terça-feira, 4 de janeiro de 2011

Epilogo

Epílogo
.....♪.....
Ronnie
Nas semanas depois do funeral de seu pai, Ronnie continuou a sentindo
um transtorno emocional, mas supôs que era de se esperar. Havia dias
em que ela acordava com um sentimento de pavor, e ela passava horas
revivendo os últimos meses com o pai, completamente paralisada com a
tristeza e voltava a chorar. Depois de um período tão intenso juntos, era
difícil para ela aceitar que ele foi embora de repente, inalcançável para
ela, não importa o quanto ela precisasse dele. Ela sentiu a sua ausência
com a nitidez da lâmina de uma faca que ela não podia conter, e que por
vezes a deixava com um humor amargo.
Mas aquelas manhãs não eram tão comuns como haviam sido durante a
primeira semana ela estava em casa, e ela percebeu que eles tinham se
tornado menos freqüentes ao longo do tempo. Ficar e cuidar de seu pai
havia mudado-a, e ela sabia que ela ia sobreviver. Isso é o que seu pai
teria desejado, e ela quase podia ouvi-lo lembrando-lhe que ela era mais
forte do que ela sabia. Ele não queria que ela ficasse chorando durante
meses, ele queria que ela vivesse sua vida do jeito que ele tinha vivido o
último ano dele. Mais do que tudo, ele queria que ela abraçasse a vida e
florescesse.
Jonah também. Ela sabia que seu pai queria que ela ajudasse Jonah a
seguir em frente, e desde que ela foi para casa, ela vinha passando muito
tempo com ele. Menos de uma semana depois deles voltaram, Jonah foi
liberado da escola para as férias de Natal, e ela tinha usado o tempo para
fazer excursões especiais com ele: Ela tinha levado-o na patinação no
gelo no Rockefeller Center e o levou ao topo do Empire State Building;
eles visitaram as exposições de dinossauros no Museu de História
Natural, e ela ainda passou a maior parte de uma tarde na FAO Schwarz.
Ela sempre considerou essas coisas turística um insuportável clichê, mas
Jonah tinha gostado de seus passeios e, surpreendentemente, ela
também.
Eles passavam um tempo quietos, também. Sentava-se com ele enquanto
ele assistia desenhos animados, desenhava com ele na mesa da cozinha,
e uma vez que, a seu pedido, ela ainda acampou no seu quarto, dormindo
no chão ao lado de sua cama. Nesses momentos privados, por vezes,
relembrou o Verão e contou histórias sobre seu pai, que ambos acharam
reconfortante.
Ainda assim, ela sabia que Jonah estava lutando em seu próprio caminho
de dez anos. Parecia que algo específico estava incomodando-o, e ele
veio falar em uma noite, quando saíram para uma caminhada após o
jantar, em uma noite tempestuosa. Um vento gelado soprava, e Ronnie
tinha as mãos enfiados em seus bolsos quando Jonah finalmente se virou
para ela, olhando-a das profundezas do capuz de seu casaco.
"A mamãe está doente?", perguntou ele. "Como o papai?"
A pergunta foi tão surpreendente que ela levou um momento para
responder. Ela parou, agachada para que pudesse estar ao nível dos
olhos.
"Não, claro que não. Por que você acha disso? "
"Porque vocês duas não brigam mais. Como quando você parou de brigar
com o papai. "
Ela podia ver o medo nos olhos dele, e mesmo de uma forma infantil,
pôde compreender a lógica de seus pensamentos. Era verdade, afinal, ela
e sua mãe não tinha discutido uma vez desde que ela voltou. "Ela está
bem. Nós estamos apenas cansadas de brigar, por isso não faço mais
isso. "
Ele estudou seu rosto. "Você promete?"
Ela o puxou para perto, segurando-o firmemente. "Eu prometo".
Seu tempo com seu pai alterou até mesmo o seu relacionamento com sua
cidade natal. Levou algum tempo para se acostumar com a cidade
novamente. Ela não estava mais acostumada com o ruído incessante ou a
presença constante de outras pessoas, tinha esquecido de como as
calçadas eram infinitamente sombreada por enormes edifícios ao seu
redor e as pessoas andavam de maneira apressada em todos os lugares,
mesmo nos estreitos corredores dos supermercados. Ela não estava a fim
de se socializar; quando Kayla havia ligado para ver se ela queria sair, ela
passou a oportunidade, e Kayla não tinha chamado novamente. Embora
ela supôs que sempre compartilhariam momentos, seria um tipo diferente
de amizade a partir deste ponto. Mas Ronnie estava bem com isso, entre
estar com Jonah e praticando o piano, ela tinha pouco tempo para
qualquer outra coisa.
Porque piano do pai ainda não havia sido enviado de volta ao
apartamento, ela pegava o metrô para Juilliard e praticava ali. Ela ligou no
seu primeiro dia de volta a Nova York, e tinha falado com o diretor. Ele
tinha sido amigo de seu pai e pediu desculpas para faltar ao funeral. Ele
pareceu surpreso - e, sim, animado, pensou ela - por ela ter ligado.
Quando ela lhe contou que ela estava a reconsiderando entrar em
Juilliard, ele arranjou uma data próxima para sua audição e até ajudou a
agilizar o seu pedido.
Apenas três semanas depois de chegar de volta a Nova York, ela abriu a
sua audição com a música que ela compôs com seu pai. Ela estava um
pouco enferrujada em sua clássica técnica - de três semanas não era
muito tempo para se preparar para uma audição de auto nível -, mas
enquanto ela deixava o auditório, ela achou que seu pai teria ficado
orgulhoso dela. Então, novamente, ela pensou com um sorriso que ela
colocava a partitura debaixo do braço, ele sempre tinha sido.
Desde a audição, ela foi tocar três ou quatro horas por dia. O diretor tinha
arranjado para que ela usasse a sala de prática da escola, e ela estava
começando a mexer com algumas composições de principiante. Pensou
em seu pai, muitas vezes ao sentar-se nas salas de prática, os mesmo
quartos que ele tinha sentado antes. Ocasionalmente, quando o sol
estava se pondo, os raios passavam entre os edifícios à sua volta,
atirando longas faixas de luz no chão. E sempre que ela via a luz, ela
lembrava da janela na igreja e na cascata de luz que ela tinha visto no
funeral.
Ela pensava constantemente sobre Will, é claro.
Principalmente, ela duelava entre memórias de seu verão, com seu breve
encontro fora da igreja. Ela não tinha ouvido falar dele desde o funeral, e
como o Natal veio e se foi, ela começou a perder a esperança de que ele
ligaria. Lembrou-se que ele tinha dito algo sobre passar as férias no
exterior, mas a cada dia decorrido sem notícias dele, ela oscilava entre a
certeza de que ele ainda a amava e a desesperança de sua situação.
Talvez fosse melhor que ele não tivesse ligado, ela disse a si mesma, pois
o que realmente tinha a se dizer?
Ela sorriu tristemente, obrigando-se a empurrar esses pensamentos para
longe. Ela tinha trabalho a fazer, e quando ela voltou sua atenção para o
seu mais recente projeto, uma canção com influências country e pop, ela
lembrou que era hora de olhar em frente, não para trás. Ela podia ou não
ser admitida em Juilliard, mesmo que o diretor tivesse lhe dito que o
status do seu pedido parecia "muito promissor." Não importava o que tinha
acontecido, ela sabia que seu futuro estava na música, e de uma forma ou
de outra, ela encontraria seu caminho de volta para essa paixão.
Em cima do piano, seu telefone, de repente começou a vibrar. Esperando
por isso, ela assumiu que era sua mãe antes de olhar para a tela.
Congelando, ela encarou o celular enquanto ele vibrava uma segunda
vez. Respirando fundo, ela abriu-o e colocou-o à sua orelha.
"Alô?"
"Oi", disse uma voz familiar. "Sou eu, Will".
Ela tentou imaginar de onde ele estava ligando. Parecia ter um eco
cavernoso atrás dele, uma reminiscência de um aeroporto. "Você acabou
de sair de um avião?", Perguntou ela.
"Não. Voltei há poucos dias. Por quê? "
"Você soa esquisito", disse ela, sentindo seu coração afundar um pouco.
Ele tinha estado em casa por dias; só agora ele estava ligando.
"Como foi na Europa?"
"Foi muito divertido, na verdade. Minha mãe e eu nos demos muito melhor
do que eu esperava. Como está o Jonah?"
"Ele está bem. Ele está ficando melhor, mas ... ainda é difícil. "
"Sinto muito", disse ele, e novamente ouvi o som ecoando. Talvez ele
estivesse na varanda de trás de sua casa.
"O que mais está acontecendo?"
"Eu fiz um teste na Juilliard, e acho que correu muito bem ... "
"Eu sei", disse ele.
"Como você sabe?"
"Porque mais você estaria lá?"
Ela tentou encontrar algum sentido em sua resposta.
"Bem, não ... eles só me deixaram praticar aqui enquanto o piano do meu
pai não chega - por causa da história do meu pai na escola e tudo mais.
O diretor era um bom amigo dele. "
"Eu espero que você não esteja muito ocupada treinando para tirar uma
folga."
"O que você está falando? "
"Eu estava esperando que você estivesse livre para sair este fim de
semana. Se você não tiver planos, eu quero dizer ".
Sentia seu coração pular no peito. "Você está vindo a Nova York?"
"Eu estou na casa de Megan. Você sabe, vendo como os recém-casados
estão indo"
"Quando você chegou?"
"Vamos ver ..." Ela quase podia vê-lo olhando de soslaio para o relógio.
"Eu aterrize um pouco mais de uma hora atrás."
"Você está aqui? Onde você está? "
Levou um momento para responder, e quando ouviu sua voz novamente,
ela percebeu que não estava vindo do telefone. Ele estava vindo de trás
dela. Virando-se, ela o viu na porta, segurando o telefone.
"Desculpe", disse ele. "Eu não pude resistir."
Mesmo que ele estivesse aqui, ela não conseguia processar. Ela apertou
os olhos bem fechados, antes de abri-los novamente. Sim, ainda está lá.
Incrível.
"Por que você não ligou para me dizer que estava vindo?"
"Porque eu queria surpreendê-la. "
Você certamente fez, era tudo que podia pensar. Vestido com calça jeans
e um suéter azul
escuro com decote em V, ele era tão bonito como ela se lembrava.
"Além disso", anunciou ele, "há algo importante que eu tenho para te
dizer."
"O que é?", Respondeu ela.
"Antes de eu te dizer, eu quero saber se nós temos um encontro."
"O quê? "
"Este fim de semana, lembra? Nós temos?"
Ela sorriu. "Sim, temos."
Ele balançou a cabeça. "E quanto ao fim de semana depois disso?"
Pela primeira vez, ela hesitou. "Quanto tempo vai ficar?"
Ele começou a andar lentamente em sua direção.
"Bem ... é isso que eu queria falar com você. Você se lembra quando eu
disse que Vanderbilt não era a minha primeira escolha? Que eu realmente
queria ir para uma faculdade com um programa de ciência ambiental
surpreendente? "
"Eu me lembro".
"Bem, a escola normalmente não permiti transferências no meio do ano,
mas a minha mãe faz parte do conselho de administração em Vanderbilt e
ela passou a conhecer algumas pessoas nessa outra universidade e foi
capaz de mexer uns pauzinhos. De qualquer forma, eu descobri enquanto
eu estava na Europa que eu tinha sido aceito, por isso estou sendo
transferido. Eu começo lá no próximo semestre e achei que você poderia
querer saber. "
"Bem ... bom para você", disse ela hesitante. "Onde você está indo?"
"Columbia ".
Por um instante, ela não tinha certeza se tinha ouvido direito.
"Você quer dizer Columbia, em Nova York, Columbia?"
Ele sorriu como se ele tirasse um coelho da cartola.
"Essa é a única."
"Sério?" Sua voz saiu como um grito.
Ele balançou a cabeça. "Eu começo em duas semanas. Você consegue
imaginar isso? Um menino bonito do sul, como eu, preso na cidade
grande? Provavelmente, vou precisar de alguém para me ajudar a me
ajustar, e eu estava esperando que poderia ser você. Se você estiver bem
com isso. "
Então, ele estava perto o suficiente para alcançar os laços em seu jeans.
Quando ele a puxou para ele, ela sentiu tudo ao redor dela sumir. Will
estava indo para à faculdade aqui. Em Nova Yorque. Com ela.
E com isso, ela deslizou seus braços ao redor dele, sentindo seu corpo se
encaixar perfeitamente contra ela própria, sabendo que nada poderia ser
melhor do que este momento, agora. "Eu acho que estou bem com isso.
Mas não vai ser fácil para você. Eles não têm um monte de pesca ou lama
por aqui. "
Seus braços se ajustaram em torno de sua cintura. "Eu percebi".
"E não tem de vôlei de praia, não mesmo. Especialmente em janeiro."
"Acho que vou ter que fazer alguns sacrifícios."
"Talvez se você estiver com sorte, podemos encontrar algumas outras
maneiras de ocupar o seu tempo."
Inclinando-se, beijou-a delicadamente, primeiro no rosto e depois nos
lábios. Quando encontrou seus olhos, viu o rapaz que ela amou no verão
passado, o jovem que ela ainda amava agora.
"Eu nunca deixei de te amar, Ronnie. E eu nunca parei de pensar em
você. Mesmo que o verão tenha chegado ao fim."
Ela sorriu, sabendo que ele estava dizendo a verdade.
"Eu também te amo, Will Blakelee", ela sussurrou, inclinando-se para
beijá-lo novamente.
......


Agradecemos a todos os leitores por terem acompanhado as postagens, e pedimos que acessem o nosso blog: http://ltdmileyc.blogspot.com/ =)

Capitulo 37

37
...♪...
Ronnie
Seu pai morreu menos de uma semana depois, em seu sono, com Ronnie
no chão ao lado dele. Ronnie não poderia falar dos detalhes. Ela sabia
que sua mãe estava esperando por ela para terminar, e nas três horas
que ela tinha estado a falar, a mãe havia permanecido em silêncio, da
mesma forma como seu pai sempre esteve. Mas os momentos em que
ela viu seu pai dar seu último suspiro parecia intensamente privado para
ela, e ela sabia que nunca iria falar para ninguém. Estar ao seu lado
quando ele deixou este mundo foi um presente que ele lhe dera, e apenas
ela, e nunca esqueceria como solene e íntimo foi.
Em vez disso, ela ficou olhando para a chuva de congelar de Dezembro, e
falou de seu último recital, considerado o mais importante de sua vida.
"Toquei para ele, enquanto eu podia mãe. E eu tentei tão duro para tornála
bonita para ele, porque eu sabia o quanto ela significava para ele. Mas
ele estava tão fraco", ela sussurrou. "No final, eu não estou certa de que
ele pudesse me ouvir." Beliscou a ponta do nariz, imaginando
preguiçosamente se ela tinha alguma lágrima para derramar. Foram
tantas lágrimas já.
A mãe dela abriu os braços e a chamou. Suas próprias lágrimas brilhavam
nos olhos dela. "Eu sei que ele ouviu você, querida. E eu sei que foi lindo.
"
Ronnie abraçou sua mãe, descansando a cabeça sobre o peito como
costumava fazer quando era criança. "Nunca se esqueça o quão feliz
você e Jonah o fizeram", murmurou a mãe dela, acariciando seus cabelos.
"Ele me fez feliz, também," ela meditou. "Eu aprendi muito com ele. Eu só
desejo que eu tivesse pensado em dizer-lhe. Isso, e um milhão de outras
coisas." Ela fechou os olhos. "Mas agora é tarde demais."
"Ele sabia", sua mãe lhe assegurou. "Ele sempre soube."
O funeral foi simples, realizada na igreja que havia sido recentemente
reaberta. Seu pai pediu para ser cremado, e seus desejos haviam sido
honrados.
Pastor Harris fez o elogio. Foi curto, mas repleto de tristeza e de amor
autêntico. Ele amava o seu pai como um filho, e ele chorou junto com
Ronnie
Jonah. Ela passou o braço em torno dele enquanto ele soluçava os gritos
confusos de uma criança, e ela tentou não pensar em como ele iria se
lembrar dessa perda, tão cedo na vida.
Apenas algumas pessoas que tinham vindo para o serviço. Ela viu
Galadriel e o oficial Pete enquanto ela entrava e ouviu a porta da igreja
abrir uma ou duas vezes depois que ela tinha tomado seu lugar, mas para
além disso, a igreja estava vazia. Doía nela ao pensar que tão poucas
pessoas sabiam o quão especial o seu pai tinha sido, ou o quanto ele
significava para ela.
Após o serviço, ela continuou a sentada no banco com Jonah, enquanto
Brian e sua mãe sairam para falar com o Pastor Harris. Os quatro
estariam voando de volta para Nova York em apenas algumas horas, e ela
sabia que não tinha muito tempo.
Mesmo assim, ela não queria sair. A chuva, derramando toda a manhã,
tinha parado, e o céu estava começando a limpar. Ela estava rezando
para isso, e ela se viu olhando para o vitral de seu pai, disposto entre
nuvens, para participar.
E quando o faziam, era apenas como seu pai havia descrito. O sol
inundou através do vidro, dividindo-se em centenas de prismas brilhantes
de luz gloriosa, ricamente coloridos. O piano estava em uma cachoeira de
cores brilhantes e por um momento Ronnie imaginou seu pai sentado nas
teclas, com o rosto virado para a luz. Não durou muito tempo, mas ela
apertou a mão de Jonah em reverência silenciosa. Apesar do peso de sua
dor, ela sorriu, sabendo que Jonah estava pensando a mesma coisa.
"Olá, papai", ela sussurrou. "Eu sabia que você viria."
Quando a luz havia desaparecido, disse um silencioso adeus e retirou-se.
Mas quando ela se virou, viu que ela e Jonah não estavam sozinhos na
igreja. Perto da porta, sentado no último banco, ela viu Tom e Susan
Blakelee.
Ela colocou a mão no ombro de Jonah. "Quer ir lá fora e dizer a mamãe e
Brian que eu já vou? Eu tenho que falar com alguém antes. "
"Tudo bem", disse ele, esfregando os olhos inchados com o punho
enquanto ele saía da igreja. Depois que ele saiu, ela foi na direção deles,
vendo como eles se levantaram para cumprimentá-la. Surpreendendo-a,
Susan foi a primeira a falar.
"Lamento pela sua perda. Pastor Harris disse-nos que seu pai era um
homem maravilhoso. "
"Obrigado", disse ela. Ela olhou de um dos pais para o outro e sorriu.
"Compreendo porque você veio. E eu também quero agradecer-lhe tanto
pelo que fez para a igreja. Foi muito importante para o meu pai. "
Em suas palavras, viu Tom Blakelee olhar para longe, e ela soube que
estava certa. "Era para ser anônimo", ele murmurou.
"Eu sei. Pastor Harris não me disse, ou meu pai. Mas eu adivinhei a
verdade quando eu vi você no lugar. Foi uma coisa linda, que você fez. "
Ele acenou com a cabeça quase timidamente, e ela viu os olhos dele
tremerem. Ele também tinha visto a inundação de luz na igreja.
No silêncio, Susan acenou em direção à porta. "Há alguém aqui para te
ver."
"Vocês estão prontos?" A mãe dela perguntou, logo que ela saiu da igreja.
"Nós já estamos atrasados."
Ronnie mal ouvi-a. Em vez disso, ela olhou para Will. Ele estava vestido
em um terno preto. Seu cabelo era longo, e seu primeiro pensamento foi
que o fazia parecer mais velho. Ele estava falando com Galadriel, mas
logo que a viu, ela o viu levantar um dedo, como se estivesse pedindo-lhe
que mantenha esse pensamento.
"Eu preciso de mais alguns minutos, ok?", Disse ela, sem tirar os olhos de
Will.
Ela não esperava que ele viesse, não esperava vê-lo nunca mais. Ela não
sabia o que significava que ele estivesse aqui, e não tinha certeza se
sentir em êxtase ou com o coração partido, ou ambos. Ela deu um passo
em sua direção e parou.
Ela não conseguia ler sua expressão. Quando andou em sua direção, ela
lembrou a forma como ele parecia deslizar pela areia da primeira vez que
ela já tinha visto ele, ela lembrou-se o beijo na doca do barco na noite de
casamento de sua irmã. E ouviu novamente as palavras que ela disse a
ele no dia em que tinha dito adeus. Ela foi assediada por uma tempestade
de emoções conflitantes: desejo, tristeza, saudade, medo, amor. Havia
tanta coisa para dizer, mas o que eles poderiam realmente começar a
dizer neste cenário estranho e com tanto tempo passado?
"Oi". Se eu fosse telepata, e você pudesse ler minha mente.
"Ei", disse ele. Ele parecia estar procurando algo em seu rosto, mas Pelo
que, ela não sabia. Ele não fez nenhum movimento em direção a ela, nem
ela até ele.
"Você veio", disse ela, incapaz de manter a maravilha de sua voz.
"Eu não podia ficar longe. E eu sinto muito sobre seu pai. Foi ... uma
grande pessoa."
Por um momento, uma sombra pareceu cruzar seu rosto, e acrescentou:"
Vou sentir falta dele. "
Ela piscou na memória de sua noite juntos na casa de seu pai, o cheiro da
sua cozinha e o som das risadas de Jonah enquanto eles jogavam
pôquer. Sentiu-se subitamente tonta. Era tudo tão surreal, de ver Will aqui
neste dia terrível. Parte dela queria se jogar em seus braços e pedir
desculpas pela forma como ela tinha deixado ele ir. Mas outra parte, muda
e paralítica pela perda de seu pai, quis saber se ele ainda era a mesma
pessoa um dia amou. Tanta coisa tinha acontecido desde o verão.
Ela passou sem jeito de um pé para o outro.
"Como é Vanderbilt?", Ela finalmente perguntou.
"É o que eu esperava."
"Isso é bom ou ruim?"
Em vez de responder, ele acenou com a cabeça no carro alugado. "Acho
que você está indo para casa, hein?"
"Eu tenho que pegar um avião em pouco tempo." Enfiou uma mecha de
cabelo atrás da orelha, odiando como tão consciente dele ela estava. Era
como se fossem estranhos. "Você terminou com o semestre?"
"Não, eu tenho provas finais na próxima semana, assim eu estou voando
de volta esta noite. Minhas aulas são mais difíceis do que eu esperava.
Provavelmente, vou ter que estudar durante algumas noites"
" Você estará em casa para as férias em breve. Alguns passeios na praia
e vai ser bom como novo."
Ronnie convocou um sorriso encorajador.
"Na verdade, meus pais querem me levar para a Europa, assim que
terminar o semestre. Nós vamos passar o Natal na França. Eles acham
que é importante para mim ver o mundo.”
"Isso parece divertido."
Ele deu de ombros. "E você?"
Ela olhou para longe, sua mente espontaneamente mostrando seus
últimos dias com o pai.
"Eu acho que estou indo para audição na Juilliard", disse ela lentamente.
"Vamos ver se eles ainda me querem."
Pela primeira vez, ele sorriu, e ela teve um vislumbre da alegria
espontânea, que ele havia mostrado tantas vezes durante os meses
quentes de verão. Como ela tinha perdido a sua alegria, seu calor,
durante a longa marcha do outono e inverno. "Yeah? Bom para você. E eu
tenho certeza que você vai ser ótima. "
Ela detestava a forma como eles estavam conversando em torno das
bordas das coisas. Parecia tão ... errado, dado tudo o que tinha partilhado
durante o verão e tudo que eles passaram juntos. Ela soltou um longo
suspiro, tentando manter suas emoções sob controle. Mas era tão difícil
agora, e ela estava tão cansada. As palavras seguintes saíram quase
automaticamente.
"Quero pedir desculpas para as coisas que eu disse a você. Eu não queria
dizer-lhes. Havia tanta coisa acontecendo. Eu não deveria ter colocado
tudo para fora em você ... "
Ele deu um passo na direção dela e pegou o braço dela.
"Está tudo bem", disse ele. "Eu entendo".
Ao seu toque, ela sentiu toda a emoção reprimida estourar, oprimindo sua
compostura frágil, e ela apertou os olhos fechados, tentando parar as
lágrimas. "Mas se você tivesse feito o que eu exigia, então Scott ..."
Ele balançou a cabeça. "Scott foi aprovado. Acredite ou não, ele ainda
tem sua bolsa de estudos. E Marcus está na prisão "
"Mas eu não deveria ter dito aquelas coisas horríveis para você!", Ela o
interrompeu. "O verão não deveria ter acabado assim. Não deveria ter
terminado assim, e eu sou a única culpada. Você não sabe o quanto dói
pensar que eu o afastei... "
"Você não me afastou", disse ele suavemente. "Eu estava partindo. Você
sabia disso."
"Mas nós não conversamos, não nos escrevemos, e era tão difícil ver o
que estava acontecendo com o meu pai ... Eu queria muito falar com
você, mas eu sabia que você estava com raiva de mim"
Quando ela começou a chorar, ele a puxou para ele e passou os braços
em torno dela. Seu abraço, de alguma forma, trouxe tudo o que de melhor
e pior ao mesmo tempo. "Shhh", ele murmurou, "está tudo bem. Eu nunca
fiquei com raiva como você pensou"
Ela apertou-lhe mais forte, tentando se agarrar ao que eles tinham
compartilhado. "Mas você só ligou duas vezes."
"Porque eu sabia que seu pai precisava de você", disse ele, "e eu queria
que você se concentrasse nele, não em mim. Eu me lembro como foi
quando Mikey morreu, e lembro-me desejando que eu tivesse mais tempo
com ele. Eu não poderia fazer isso com você. "
Ela escondeu o rosto no ombro dele enquanto ele segurava ela. Tudo que
ela conseguia pensar era que ela precisava dele. Ela precisava de seus
braços em torno dela, precisava dele para abraçá-la e sussurrar que iria
encontrar uma maneira de estar juntos.
Ela sentia magra dentro dele e ouviu-o murmurar o nome dela. Quando
ela se afastou, ela o viu sorrindo para ela.
"Você está usando a pulseira", ele sussurrou, tocando-lhe o pulso.
"Em meus pensamentos para sempre." Ela deu um sorriso trêmulo.
Ele inclinou o queixo para que ele pudesse olhar atentamente para os
olhos. "Eu vou ligar para você, ok? Depois que eu voltar da Europa. "
Ela assentiu com a cabeça, sabendo que era tudo o que tinham, mas
sabendo que não era suficiente. Suas vidas estavam em trilhas
separadas, agora e para sempre. O verão acabou, e eles estavam
movendo suas vidas.
Ela fechou os olhos, odiando a verdade. "Está tudo bem", ela sussurrou.
......

Capitulo 36

36
...♪...
Steve
A vida, ele percebeu, era muito parecida com uma música.
Há mistério no começo, e o final é certo, mas no meio residiam todas as
emoções que faziam a coisa toda valer a pena.
Pela primeira vez em meses, ele não sentia dor nenhuma; pela primeira
vez em anos, ele soube que suas dúvidas tinham sido respondidas.
Enquanto ele ouvia a música que Ronnie tinha terminado, a música que
Ronnie tinha tornado perfeita, ele fechou os olhos com a certeza que sua
busca pela presença de Deus tinha sido preenchida.
Ele finalmente entendeu que a presença de Deus estava em todos os
lugares, em todos os momentos, e era experimentada por qualquer um
em algum momento da vida. Tinha acontecido com ele na oficina,
enquanto trabalhava com Jonah na janela; tinha acontecido nas semanas
que ele passou com Ronnie. Estava presente ali e agora, enquanto sua
filha tocava a música deles, a última canção que eles compartilhariam. Em
restrospecto, ele se perguntou como podia ter deixado passar
despercebido tantas coisas incríveis.
Deus, ele subitamente entender, era o amor em sua mais pura forma, e
naqueles últimos meses com seus filhos, ele sentiu Seu toque, tão certo
como ele tinha ouvido a música sair das mãos de Ronnie.
......

Capitulo 35

35
...♪...
Ronnie
Ronnie foi até lá fora com sua mãe e Jonah para vê-los indo embora, e
para falar com sua mãe a sós antes dela partir, para pedir que ela fizesse
algo assim que chegasse em Nova York. Então ela retornou para o
hospital e sentou-se com seu pai até ele adormecer. Por um longo tempo,
ele permaneceu em silêncio, encarando a janela. Ela segurou as mãos
dele, e eles ficaram juntos sem falar nada, ambos observando as nuvens
que passavam lentamente através do vidro.
Ela queria esticar as pernas e tomar um pouco de ar fresco, o adeus de
seu pai à Jonah tinha deixado-a cansada e abalada. Ela não queria
imaginar seu irmão no avião, ou entrando no apartamento deles, ela não
queria nem pensar se ele ainda estava chorando.
Do lado de fora, ela caminhou sozinha na calçada em frente ao hospital,
sua mente divagando. Ela quase passou direto por ele quando ela ouviu
sua clara voz. Ele estava sentando em um banco; apesar do calor, ele
usava o mesmo tipo de camisa e mangas compridas que ele usava todos
os dias.
"Oi Ronnie", pastor Harris disse.
"Oh... Olá"
"Eu estava esperando visitar seu pai"
"Ele está dormindo", ela disse. "Mas você pode subir se quiser"
Ele bateu sua bengala para ganhar tempo. "Eu sinto muito pelo que você
está passando, Ronnie"
Ela acenou, achando muito difícil se concentrar. Mesmo essa simples
conversa parecia impossivelmente árdua.
De algum jeito, ela sentiu que ele achava o mesmo.
"Você rezaria comigo?" Seus olhos azuis seguravam um apelo. "Eu gosto
de rezar antes de ver seu pai. Isso... me ajuda"
Sua surpresa deu lugar a um inexperado alívio.
"Eu gostaria muito", ela respondeu.
Ela começou a rezar regurlamente depois disso, e ela achou que o pastor
estava certo.
Não que ela acreditasse que seu pai podia ser curado. Ela falou com o
médico e viu os exames, e após a conversa, ela deixou o hospital e foi
para a praia, e chorou por uma hora até que suas lágrimas foram secadas
pelo vento.
Ela não acreditava em milagres. Ela sabia que algumas pessoas sim, mas
ela não podia forçar a si mesma a pensar que seu pai poderia conseguir.
Não depois do que ela tinha visto, não depois do que o médico tinha
explicado a ela. O câncer, ela aprendeu, tinha feito a metástase pelo seu
estâmago, pulmão e pâncreas, e ter alguma esperança era... perigoso.
Ela não podia imaginar passar uma segunda vez por aquilo com ele. Já
era difícil o suficiente, especialmente tarde da noite, quando a casa ficava
silenciosa e ela ficava sozinha com seus pensamentos.
Ao invéz de esperar milagres, ela rezava pela força que ela precisava
para ajudar seu pai; ela rezava pela habilidade de ser positiva na
presença dele, ao invéz de chorar todas as vezes que o via. Ela sabia que
ele precisava de sua risada, e ele precisava da filha que tinha recém
tornado.
A primeira coisa que ela fez quanto o trouxe para casa do hospital, foi
levar para vê-lo o vitral. Ela observou enquanto ele movia-se lentamente
para a mesa, seus olhos em tudo, sua expressão em um choque de
descrença. Ela sabia que houve momentos quando ele questionou-se se
ele viveria tempo suficiente para ver isso. Mais do que qualquer coisa, ela
desejou que Jonah estivesse lá com eles, ela sabia que seu pai estava
pensando a mesma coisa. Tinha sido o projeto deles, o jeito que eles
passaram o verão. Ele sentia a falta de Jonah terrivelmente, ele sentia
isso mais do que tudo, e quando ele se virou para que ela pudesse ver
seu rosto, ela sabia que havia lágrimas em seus olhos enquanto ele fazia
seu caminho de volta para a casa.
Ele ligou para Jonah assim que entrou. Da sala, Ronnie podia ouvir seu
pai assegurando que estava sentindo-se melhor, e apesar de que Jonah
provavelmente interpretaria isso mal, ela sabia que seu pai estava
fazendo a coisa certa. Ele queria que Jonah lembrasse da felicidade do
verão, e não se prendesse ao que estava por vir.
Aquela noite, quando ele sentou-se no sofá, ele abriu a Bíblia e começou
a ler. Agora, Ronnie entendia seus motivos. Ela sentou ao lado dele e
perguntou o que ela estava imaginando desde que tinha examinado o livro
sozinha.
"Você tem uma passagem favortia?", ela perguntou.
"Muitas", ele disse. "Eu sempre goste dos salmos. E eu sempre aprendi
muito com as cartas de Paulo."
"Mas você não sublinhou nada", ela disse. Quando ele arqueou uma
sobrancelha, ela deu de ombros. "Eu dei uma olhada enquanto você
estava fora e eu não vi nada"
Ele pensou sobre a resposta que daria. "Se eu tentasse sublinhar alguma
coisa importante, eu provavelmente acabaria sublinhando tudo. Eu li isso
tantas vezes e eu sempre aprendo algo novo"
Ela estudou-o cuidadosamente. "Eu não me lembro de você lendo a Bíblia
antes..."
"Isso é porque você era muito jovem. E mantinha a Bíblia perto da cama,
e eu lia partes dela uma ou duas vezes por semana. Pergunte a sua mãe.
Ela irá te contar."
"Você leu algo recentemente que você gostaria de compartilhar?"
"Você quer?"
Depois que ela acenou, ele levou um minuto para achar a passagem que
queria.
"É Galátas, 5:22", ele disse, abrindo a Bíblia em seu colo. Ele limpo a
garganta antes de começar. "MAs quando o Espírito Santo controla
nossas vidas, ele produzirá estes fruto em nós: amor, alegria, paz,
longanimidade, benignidade, bondade, fidelidade, mansidão, domínio
próprio."
Ela observou-o enquanto lia o verso, lembrando-se de como ela agiu
quando chegou aqui, e como ele tinha respondido a sua raiva. Ela
lembrou-se das vezes que ele se recusou a discutir com sua mãe, mesmo
quando ela tentava provocá-lo. Ela tinha visto isso como uma fraqueza, e
frequentemente desejava que seu pai fosse diferente. Mas de repente, ela
soube que estava errada sobre tudo.
Seu pai, ela via agora, nunca agia sozinho. O Espírito Santo tinha
controlado a vida dele durante todo esse tempo.
O pacote de sua mãe chegou no dia seguinte, e Ronnie soube que sua
mãe tinha feito exatamente o que ela tinha pedido. Ela levou o grande
envelope para a mesa da cozinha e ragou-o em linha reta no topo,
despejando todo o conteúdo na mesa.
Dezenove cartas, todas enviadas pelo seu pai, e todas ignoradas e
fechadas. Ela reparou em todos os endereços no topo: Bloomington,
Tulsa, Little Rock...
Ela não podia acreditar que ela não tinha lido-as. Ela realmente tinha tido
tanta raiva? Tanta assim? Olhando para trás, ela sabia a resposta, mas
isso ainda não fazia sentido para ela.
Folheando as cartas, ela olhou para a primeira que ele tinha escrito.
Como a maioria que ele tinha escrito, foi impresso ordenadamente em
tinta preta, e o carimbo tinha desvanecido-se um pouco. Através da janela
da cozinha, seu pai estava na praia, de costas para a casa como o pastor
Harris, ele começou a usar mangas compridas apesar do calor do verão.
Suspirando profundamente, ela abriu a carta, e com a luz do sol, começou
a ler:
Querida Ronnie,
Eu nem sei como começar uma carta como essa, além de dizer que sinto
muito.
Foi por isso que pedi para que você encontrasse comigo no café, e para
isso que eu liguei naquela noite, tão tarde. Eu posso entender o porque
você não quis ir e o porque você não atendeu minha ligação. Você está
com raiva de mim, você está desapontada comigo, e no seu coração,
você acredita que eu fugi. Em sua cabeça, eu abandoneu você e
abandonei minha família.
Eu não posso negar que as coisas serão diferentes, mas eu quero que
você saiba que se eu estivesse em seu lugar, eu provavelmente me
sentiria do mesmo jeito que você. Você tem todo o direito de estar com
raiva de mim. Você tem todo o direito de estar desapontada comigo. Acho
que eu mereço esses sentimentos, e não é minha intenção tentar me
desculpar, ou lançar qualquer culpa, ou tentar convencê-la que você
talvez vá entender as coisas com o tempo.
Como toda honestidade, você pode não entender nunca, e isso irá me
machucar mais do que você pode imaginar. Você e Jonah sempre
significaram tanto para mim, e eu quero que você entenda que nem você
ou Jonah são culpados por nada disso. As vezes, por razões que não são
claras, casamentos não dão certo. Mas lembre-se disso: Eu sempre vou
amar você, e eu sempre vou amar Jonah. Eu sempre vou amar sua mãe e
ela sempre terá meu respeito. Ela me deu os dois melhores presentes da
minha vida, e ela tem sido uma mãe maravilhosa. De muitas maneiras,
apesar da tristeza que eu sinto por sua mãe e eu não estarmos mais
juntos, eu ainda acredito que foi uma benção que eu estive casado com
ela pelo tempo que passou.
Eu sei que isso não é muito e certamente não é o suficiente para fazê-la
entender, mas eu quero que você saiba que eu ainda acredito no amor.
Eu quero que você acredite nele também. Você merece isso em sua vida,
porque nada é mais gratificante que o amor.
Eu espero que em seu coração, você encontre uma maneira de me
perdoar por ter partido. Isos não tem que ser agora, nem mesmo em
breve. Mas quero que você saiba disso: Quando você estiver finalmente
pronta, eu estarei esperando de braços abertos por aquele que será o dia
mais feliz da minha vida.
Eu te amo,
Papai.
"Eu sinto que deveria estar fazendo mais por ele", Ronnie disse.
Ela estava sentada na varanda de trás de frente para o pastor Harris. Seu
pai estava lá dentro, dormindo, e o pastor tinha vindo trazer uma lasanha
vegetariana que sua esposa tinha feito. Era o meio de setembro, e ainda
estava quente durante o dia, apesar de que tinham sentido durante a noite
uma brisa do outono. Durou apenas uma noite, na parte da manhã o sol
estava quente, e Ronnie encontrou a si mesma passeando na praia e
perguntando-se se a noite anterior tinha sido uma ilusão.
"Você está fazendo tudo que pode", ele disse. "Eu não sei se há algo mais
que você poderia fazer por ele"
"Eu não estou falando de cuidar dele. Bem agora ele não precisa muito de
mim. Ele ainda insiste em cozinhar, e nós fazemos passeios pela praia.
Nós até soltamos pipa ontem. Apesar da medicação para dor, o que o
deixa realmente cansado, ele está basicamento o mesmo que era antes
de ir para o hospital. É só que..."
O olhar do pastor estava cheio de entedimento. "Você quer fazer algo
especial para ele. Algo que signifique muito para ele"
Ela acenou, feliz por ele estar lá. Nas últimas semanas, o pastor Harris
não tinha tornado-se apenas seu amigo, mas a única pessoa com quem
ela realmente podia conversar.
"Eu tenho fé de que Deus vai te mostrar a resposta. Mas você tem que
entender que ás vezes, leva tempo para você reconhecer o que Deus
quer que você faça. Isso é frequente. A voz de Deus normalmente não é
nada mais do que um sussurro, e você tem que ouvir atenciosamente
para entender. Mas em outras vezes, nesses raros momentos, a resposta
é óbvia e os sons são tão altos como sinos tocando"
Ela sorriu, pensando em quanto sua adoração por essas conversas havia
crescido. "Parece que você fala por experiência própria"
"Eu amo seu pai também, e como você, quero fazer algo especial por ele"
"E Deus respondeu?"
"Deus sempre responde"
"Com um sussurro ou como sinos?"
Pela primeira vez em muito tempo, ela viu um toque de alegria nos olhos
dele. "Um sino de igreja, é claro. Deus sabe que estou ruim dos ouvidos
esses dias"
"O que você vai fazer?"
Ele se ajeitou em sua cadeira. "Eu vou colocar a janela na igreja", ele
disse. "Um doador apareceu na semana passada, e não ofereceu
somente cobrir o resto da reparação, mas já tinha toda a equipe de
trabalho enfileirada. Eles começam amanhã"
Pelos próximos dois dias, Ronnie procurou sinos de igreja, mas tudo que
ela ouviu foi o som das gaivotas. Quanto a ouvir sussurros, nada. Isso não
a surpreendia - a resposta não tinha vindo para o pastor Harris
rapidamente também - mas ela esperava que viesse antes que fosse
tarde demais.
Apesar disso, ela continuava o mesmo que ela era antes. Ela ajudava seu
pai quando ele precisava dela, deixando-o quando ele não precisava, e
tentando estar junto dele a todo o momento. Naquele fim de smeana, seu
pai estava se sentindo forte, então eles fizeram um passeio a Orton
Plantation Gardens perto de Southport. Não era longe de Wilmington e
Ronnie nunca tinha estado lá, mas assim que eles entraram na estrada
que os levariam até a mansão original, construída em 1735, ela soube
que seria um dia inesquecível. Era o tipo de lugar que parecia perdido no
tempo. As flores não estavam abertas, mas andar entre carvalhos
gigantes com seus galhos baixos, envolto em musgo, Ronnie pensou que
nunca tinha visto algo tão lindo.
Passeando sob as árvores, de braços dados com seu pai, eles
conversaram sobre o verão. Pela primeira vez, Ronnie contou a seu pai
sobre seu relacionamento com Will; ela contou a ele sobre a primeira vez
que eles foram pescar, e o tempo que passaram juntos, contou a ele da
fantasia de Will de mergulhar do telhado da cabana, e contou a ele sobre
o fiasco do casamento. Ela não contou, contudo, do que tinha acontecido
no dia antes dele partir para Vanderbilt ou das coisas que ela tinha dito a
ele. Ela não esta apronta para isso; a ferida ainda estava muito recente. E
como sempre, quando ela falava, seu pai a ouvia em silêncio, raramente a
interrompendo. Ela gostava disso nele. Não, mude isso, ela pensou. Ela
amava isso nele, e pegou-se imaginando no que ela teria se tornado se
não tivesse ido para o verão. Em seguida, eles dirigiram para Southport e
jantaram em um dos pequenos restaurantes com vista para o porto. Ela
sabia que seu pai estava ficando cansado, mas a comida era boa e eles
dividiram um brownie no fim da refeição.
Foi um bom dia, um dia que ela sabia que lembraria para sempre. Mas
quando ela sentou sozinha na sala depois de seu pai ter ido dormir, ela
estava pensando novamente no que poderia fazer a mais por ele.
Na semana seguinte, na terceira semana de setembro, ela começou a
notar que seu pai estava piorando. Agora, ele dormia até o meio da
manhã, e tirava um cochilo a tarde. Embora eles cochilasse regurlamente,
a soneca estava durando mais tempo, e ele ia para a cama cedo.
Enquanto ela limpava a cozinha, por falta de uma coisa melhor para fazer,
ela percebeu que somando tudo isso, ele estava agora dormindo mais do
que a metade de um dia.
E só piorou depois disso. A cada dia que passava, ele dormia mais um
pouco. Ele também não estava comendo o suficiente. Em vez disso, ele
movia sua comida ao redor do prato, fazendo um show de alimentos;
quando ela raspava os restos no lixo, ela percebia que ele só mordiscava.
Ele estava perdendo peso constantemente agora, e cada vez que ela
piscava, ela tinha a sensação de que seu pai estava ficando menor. As
vezes ela se assustava com a idéia de que um dia não teria mais nada
dele. Setembro chegou ao fim. De manhã, o cheiro salgado do mar
mantinha-se na baía pelos ventos das montanhas. Ainda estava quente,
na alta temporada para furacões, mas a costa da Carolina do Norte tinha
sido poupada.
Um dia antes, seu pai tinha dormido por catorze horas. Ela sabia que não
poderia ajudá-lo, que o corpo dele não dava a ele nenhuma chance, mas
doía para ela pensar que ele dormia a maior parte do tempo que lhe
restava. Quando seu pai estava acordado, ele ficava quieto, lendo a
Bíblia, ou andando devagar com ela, em silêncio.
Mais frquentemente do que esperava, ela se viu pensando em Will. Ela
ainda usava o bracelete que ele lhe dera, e enquanto corria o dedo pelos
detalhes intricados, ela pergunto-se quais aulas estava tendo, com quem
ele andava de um lado para o outro pelo campus. Ela estava curiosa
sobre quem ele sentava ao lado para comer na cantina, ou se ele pensou
nela alguma vez enquanto se arrumava para sair em uma sexta, ou
sábado a noite. Talvez, ela pensou em seus piores momentos, ele já havia
encontrado um outro alguém.
"Você quer falar sobre isso?", seu pai perguntou um dia em que
passeavam ao longo da praia. Eles estavam fazendo caminho em direção
à igreja. Desde que a construção tinha recomeçado, as coisas estava
acontecendo rapidamente. A equipe era enorme: eletricistas, carpinteiros.
Havia pelo menos quarenta caminhões no local de trabalho e as pessoas
fluíam dentro e fora do edifício.
"Sobre o quê?", ela perguntou cuidadosamente
"Sobre Will", ele disse. "A forma como terminou entre vocês dois"
Ela lhe deu um olhar de apreciação. "Como você poderia saber sobre
isso?"
Ele deu de ombros. "Porque você mencionou ele somente há algumas
semanas, e você não tem falado com ele no telefone. Não é difícil de
descubrir que algo aconteceu"
"É complicado", ela disse com relutância.
Eles andaram alguns passos em silêncio antes de seu pai falar
novamente. "Se é importante para você, eu acho que ele era um jovem
excepcional".
Ela abraçou-o. "Sim, é importante. E eu acho isso também"
A essa altura, eles alcançaram a igreja. Ela podia ver trabalhadores
carregando madeiras e latas de tinta. A janela não tinha sido instalada
ainda - a construção deveria estar quase pronta primeiro para evitar os
frágeis pedaços de vidro de racharem - mas seu pai ainda gostava de
visitar. Ele ficou satisfeito com a construção nova, mas não principalmente
por causa da janela. Ele falava constantemente de quão importante a
igreja era para o pastor Harris pois ele a considerava sua segunda casa.
Pastor Harris estava sempre no local, e normalmente, ele iria até a praia
para visita-los, quando eles chegaram. Olhando ao redor, ela o viu parado
no estacionamento, falando com alguém enquanto gesticulava
animadamente para o prédio. Mesmo à distância, ela podia dizer que ele
estava sorrindo.
Ela estava prestes a acenar em uma tentativa de chamar a atenção
quando ela reconheceu o homem que ele estava falando. A visão a
assustou. A última vez que tinha visto ele, ela estava perturbada; na última
vez em que estiveram juntos, ele não se preocupou em dizer adeus.
Talvez Tom Blakelee estava simplesmente passando e parou para falar
com o pastor sobre a reforma na igreja. Talvez ele estivesse interessado.
Pelo resto da semana, ela procurou por Tom Blakelee quando visitou o
local, mas ela não o viu mais. Parte dela estava aliviada, ela admitiu, já
que seus mundos não se cruzavam mais.
Depois da caminhada até a igreja e da soneca de seu pai, eles
normalmente liam juntos. Ela tinha terminado Anna Karenina, quatro
meses depois de ter começado a ler. Ela havia pego Doutor Zhivago na
biblioteca pública. Algo sobre os escritores russos atraíam a ela: a
qualidade épica de suas histórias, talvez; tragédias sombrias e amores
condenados pintando em uma tela tão grande, tão distante de sua própria
vida ordinária. Seu pai continuava estudando a Bíblia, e as vezes, ele lia
passagens ou versos em voz alta, a pedido de Ronnie. Alguns eram
curtos e outros longos, mas a maioria deles parecia ter como foco a
importância da fé. Ela não tinha certeza do porquê, mas algumas vezes
parecia que ler em voz alta tinha algo a ver com o que ele tinha passado.
Os jantares foram transformados em simples assuntos. No começo de
Outubro, ela começou a fazer quase toda a cozinha, e ele aceitou essa
mudança com facilidade, como ele tinha aceito tudo durante o verão. Na
maioria das vezes, ele sentava na cozinha e falava com ela sobre massa
cozida, ou arroz, ou dourar o frango ou o bife na frigideira. Foi a primeira
vez que ela cozinhou carne em anos. Ela se sentiu estranha ao insistir
para que seu pai comesse aquilo, depois de colocar a carne no prato dele.
Ele não estava mais com fome, e as refeiçõs eram brandas porque
especiarias de qualquer tipo irritavam seu estômago. Mas ela sabia que
ele precisava de comida. Embora não tivessem uma balança em casa, ela
podia ver os quilos sumindo.
Uma noite, após o jantar, ela finalmente contou a ele o que tinha
acontecido com Will. Ela contou tudo a ele: sobre o incêndio, e o fato dele
ter encoberto Scott, tudo que havia acontecido com Marcus. Seu pai ouviu
atentamente enquanto ela falava, e quando finalmente ele afastou o prato,
ela notou que ele não tinha comido mais do que algumas mordidas.
"Posso te fazer uma pergunta?"
"Claro", ela disse. "Você pode me perguntar qualquer coisa"
"Quando você me disse que estava apaixonada por Will, você estava
falando sério?"
Ela lembrou de Megan fazendo a mesma pergunta. "Sim"
"Então eu acho que você pode ter sido muito dura com ele"
"Mas ele estava encobrindo um crime..."
"Eu sei. Mas se você pensar sobre isso, você está agora na mesma
posição que ele. Você sabe a verdade, assim como ele. E você não disse
nada a mais ninguém"
"Mas eu não fiz isso..."
"E você também disse que não foi ele"
"O que você está tentando dizer? Que eu deveria contar ao pastor
Harris?"
Ele sacudiu a cabeça. "Não", ele disse para a surpresa dela. "Eu não acho
que você deva"
"Porquê?"
"Ronnie", ele disse gentilmente, "pode haver mais história do que parece"
"Mas - "
"Eu não estou dizendo que estou certo. Eu sou o primeiro a admitir que eu
erro em muitas coisas. Mas se tudo for exatamente como você descreveu,
então eu quero que você saiba algo: o pastor Harris não quer saber a
verdade. Porque se ele souber, ele vai ter que fazer algo sobre isso. E
acredite em mim, ele não iria querer fazer nada para magoar Scott ou sua
família, especialmente se foi um acidente. Ele não é esse tipo de homem.
E mais uma coisa. E de tudo que eu disse, isso é o mais importante"
"O quê?"
"Você tem que aprender a perdoar"
Ela cruzou os braços. "Eu já perdoei Will. Eu deixei mensagens para
ele..."
Antes de ela terminar, seu pai já estava sacudindo a cabeça. "Eu não
estou falando de Will. Você tem que aprender a perdoar a você mesma
primeiro"
Naquela noite, no fundo da pilha de cartas de seu pai tinha escrito, Ronnie
encontrou outra carta, que ela ainda não tinha aberto. Ele deve ter
acrescentado a pilha recentemente, uma vez que não tinha qualquer selo
ou carimbo postal.
Ela não sabia se queria ler agora, ou se foi feito para ser lido depois que
ele tivesse ido embora. Ela supôs que poderia ter perguntado a ele, mas
ela não fez. Na verdade, ela não tinha certeza se queria ler, simplesmente
segurando o envelope com medo dele, porque ela sabia que era a última
carta que ele iria escrever para ela.
Sua doença continuou a progredir. Embora eles seguissem suas rotinas
regulares de comer, ler, e passear na praia, seu pai estava tomando mais
remédio para sua dor. Houve momentos em que seus olhos estavam
vidrados e fora de foco, mas ela ainda tinha a sensação de que a
dosagem não era forte o suficiente. Agora e depois, ela o via estremecer
quando estava sentado no sofá, lendo. Ele fechava os olhos e inclinavase
para trás, seu rosto uma máscara de dor. Quando isso acontecia, ele
apertava a mão dela, mas como o passar dos dias, ela percebeu que seu
aperto se enfraquecia. Sua força foi enfraquecendo, ela pensou: tudo
sobre ele foi desaparecendo. E logo ele estaria desaparecido
completamente.
Ela poderia dizer Pastor Harris notou as mudanças em seu pai também.
Ele tinha vindo quase todos os dias nas últimas semanas, geralmente
bem antes do jantar. Na maior parte do tempo, ele mantinha uma
conversa tranquila, ele atualizou-os sobre a obra na igreja e contou
histórias divertidas de seu passado, trazendo um sorriso fugaz ao rosto de
seu pai. Mas também houve momentos em que ambos pareciam fugir de
coisas que tinham a dizer uns aos outros. Evitar a tensão presente na sala
sobrecarregava todos eles, e nesses momentos, uma névoa de tristeza
parecia se instalar no ambiente.
Quando ela sentia que eles queriam ficar sozinhos, ela ia para a varanda
e tentava imaginar o que poderiam estar falando. Ela podia adivinhar, é
claro: eles falavam sobre a fé ou a família e talvez alguns
arrependimentos que cada um tinha, mas ela sabia que eles também
rezavam juntos. Ela ouviu uma vez, quando ela tinha ido para dentro para
pegar um copo de água, e ela pensou que a oração do Pastor Harris soou
mais como um apelo. Ele parecia estar pedindo força, como se sua vida
dependesse disso, e enquanto ela ouvia, ela fechou os olhos para fazer
com uma oração silenciosa para si mesma.
Meados de outubro trouxe três dias de tempo frio, frio o suficiente para
exigir um casaco no período da manhã. Depois de meses de calor
implacável, ela gostou da brisa gelada no ar, mas esses três dias foram
duros para o pai dela. Embora eles ainda andavam na praia, movia-se
ainda mais lentamente, e parou apenas brevemente fora da igreja antes
de virar e voltar para casa. Ao chegarem à porta, o pai dela estava
tremendo. Uma vez lá dentro, ela preparou-lhe um banho quente,
esperando que ajudasse, sentindo as primeiras pontadas de pânico, pois
novos sinais da doença sinalizavam que estava avançando mais
rapidamente.
Em uma sexta-feira, uma semana antes do Halloween, seu pai sentiu-se
forte o suficiente para tentar pescar na pequena doca que Will a tinha
levado. O oficial Pete lhes emprestou algumas varas extras e uma caixa
de ferramentas de pesca. Curiosamente, seu pai nunca tinha pesacado
antes, então Ronnie tinha a isca e o anzol. Os dois primeiros peixes que
morderam a isca fugiram, mas eles finalmente conseguiram um anzol
pequeno com tambor vermelho na caixa. Foi o mesmo tipo de peixe que
tinha pego com Will, e enquanto o peixe lutava para ser liberado do anzol,
de repente, ela sentiu falta de Will com tanta intensidade que parecia uma
dor física.
Quando eles voltaram para casa depois de uma tarde tranquila no píer,
duas pessoas estavam esperando por eles na varando. Ela não
reconheceu Blaze e sua mãe, até que saiu do carro. Blaze parecia
surpreendentemente diferente. Seus cabelos estavam puxados para trás
em um rabo de cavalo, e ela estava vestida com short branco e uma
camisa azul de mangas compridas. Ela não usava jóias e maquiagem.
Vendo Blaze novamente, Ronnie lembrou de algo que ela tinha
conseguido evitar pensar, com todas as suas preocupações voltadas para
seu pai: que ela teria de voltar ao tribunal antes do fim do mês. Ela se
perguntava o que elas queriam e porque elas estavam aqui.
Ela levou um tempo ajudando seu pai sair do carro, oferecendo seu braço
para firmá-lo.
"Quem são eles?" seu pai murmurou.
Ronnie explicou, e ele acenou. Quando eles se aproximaram, Blaze
desceu da varanda.
"Oi, Ronnie", ela disse, limpando a garganta. "Eu vim falar com você."
Ronnie estava sentada diante de Blaze na sala, observando como Blaze
estudava o chão.
Seus pais tinham recuado para a cozinha para dar-lhes alguma
privacidade. "Eu sinto muito sobre seu pai," Blaze começou. "Como ele
está?"
"Ele está bem." Ronnie deu de ombros. "Como vai você?"
Blaze tocou na frente de sua camisa. "Eu sempre vou ter cicatrizes aqui",
disse ela, em seguida, apontou para os braços e barriga, "e aqui." Ela deu
um sorriso triste. "Mas eu tenho sorte de estar viva, na verdade." Ela
mexeu em seu assento antes de chegar aos olhos de Ronnie. "Eu queria
agradecer por me levar ao hospital."
Ronnie concordou, ainda incerta sobre para onde a conversa estava indo.
"De nada."
No silêncio, Blaze olhou ao redor da sala, sem saber o que dizer em
seguida. Ronnie, aprendendo com o pai dela, simplesmente esperou. "Eu
deveria ter vindo antes, mas eu soube que você esteve ocupada."
"Está tudo bem", disse Ronnie. "Estou contente de ver que você está indo
bem."
Blaze olhou para cima. "Sério?"
"Sim", disse Ronnie. Ela sorriu. "Mesmo você parecendo como um ovo de
Páscoa".
"Sim, eu sei. Louco, né? Minha mãe me comprou algumas roupas.”
"Elas serviram. Eu acho que vocês duas estão se entendendo melhor. "
Blaze deu-lhe um olhar triste. "Eu estou tentando. Estou vivendo em casa
de novo, mas é difícil. Eu fiz um monte de coisas estúpidas. Para ela, a
outras pessoas. Para você. "
Ronnie ficou imóvel, sua expressão neutra. "Por que você está realmente
aqui, Blaze?
Blaze torceu as mãos, traindo a sua agitação. "Eu vim pedir desculpas. Eu
fiz uma coisa terrível para você. E eu sei que não posso tirar o stress que
causei a você, mas eu quero que você saiba que eu conversei com o
promotor, esta manhã. Eu disse a ele que eu coloquei as coisas no seu
saco, porque eu estava brava com você, e eu assinei uma declaração que
dizia que não tinha idéia do que estava acontecendo. Você deve receber
uma ligação hoje ou amanhã, mas ela prometeu-me que iria retirar as
acusações. "
As palavras saíram tão rápido que primeiramente, Ronnie não tinha
certeza se tinha ouvido direito. Mas o olhar suplicante Blaze contou-lhe
tudo o que ela precisava saber. Depois de todos estes meses, depois de
todos os incontáveis dias e as noites de preocupação, de repente estava
acabado. Ronnie estava em choque.
"Estou muito triste", Blaze continuou em voz baixa. "Eu nunca deveria ter
colocado as coisas no seu saco."
Ronnie ainda estava tentando digerir o fato de que este pesadelo estava
chegando ao fim. Ela estudou Blaze, que agora estava mexendo
repetidamente em um fio solto na bainha de sua camisa. "O que vai
acontecer com você? Eles vão acusar você? "
"Não", disse ela. Ela olhou para cima, empinando o queixo. "Eu tinha
algumas informações que eles queriam sobre outro crime. Um grande
crime ".
" Você quer dizer sobre o que aconteceu com você no cais? "
"Não", ela disse, e Ronnie pensou ter visto algo duro e desafiador em
seus olhos. "Eu disse a eles sobre o incêndio na igreja e da maneira que
realmente começou." Blaze, teve a certeza que ela tinha toda atenção de
Ronnie antes de prosseguir. "Scott não começou o incêndio. Seu foguete
não tinha nada a ver com isso. Oh, que aterrou perto da igreja, tudo bem.
Mas ele já estava fora."
Ronnie absorveu essa informação, a admiração crescendo. Por um
momento, elas olharam uma para a outra, a tensão palpável no ar. "Então,
como isso aconteceu?"
Blaze inclinou-se e apoiou os cotovelos sobre os joelhos, seus braços
esticados como se em súplica. "Nós saímos da festa na praia - Marcus,
Teddy, Lance, e eu. Um pouco mais tarde, Scott apareceu, apenas um
pouco longe de nós. Nós fingimos ignorar uns aos outros, mas pudemos
ver Scott acendendo fogos de artifício. Will ainda estava la embaixo, na
praia e Scott acendeu um foguete em sua direção, mas o vento levou e
voou em direção à igreja. Will pirou e veio correndo. Mas Marcus pensou
que a coisa toda foi hilária, e no minuto em que foguete caiu atrás da
igreja, ele correu para o adro. Eu não sabia o que estava acontecendo no
início, mesmo depois de segui-lo e vê-lo queimando a grama mato ao lado
da parede da igreja. A próxima coisa que eu soube foi que o lado do
edifício estava em chamas. "
"Você está dizendo que Marcus fez isso?" Ronnie mal conseguia
pronunciar as palavras.
Ela assentiu com a cabeça. "Ele criou os outros incêndios, também. Pelo
menos eu tenho certeza que ele fez, ele sempre amou fogo. Eu acho que
sempre soube que ele era louco, mas eu ... ". Ela parou a si mesma,
percebendo que tinha ido por esse caminho muitas vezes. Ela sentou-se
em linha reta. "De qualquer forma, eu concordei em testemunhar contra
ele."
Ronnie se recostou na cadeira, sentindo como se o vento tivesse batido
fora dela. Lembrou-se das coisas que ela disse a Will, de repente,
percebendo que se Will tivesse feito o que ela pediu, a vida de Scott teria
sido arruinada por nada.
Ela se sentiu tão mal, mas Blaze continuou. "Eu realmente sinto muito por
tudo", disse ela. "E por mais louco que pareça, eu o considerava meu
amigo até que eu fui uma idiota e arruinei tudo."
Pela primeira vez, a voz de Blaze rachou.
"Mas você é uma ótima pessoa, Ronnie. Você é honesta, e você foi legal
comigo quando não tinha motivo para ser."
Uma lágrima caiu de um olho, e ela limpou-a rapidamente.
"Eu nunca vou esquecer o dia que você ofereceu para me deixar ficar com
você, mesmo depois de todas as coisas terríveis que eu tinha feito para
você. Senti vergonha... E foi gratificante, sabe? Saber que alguém ainda
se importava. "
Blaze fez uma pausa, visivelmente lutando para se recompor. Quando ela
piscou as lágrimas, ela respirou fundo e fixou Ronnie com um olhar
determinado.
"Então, se você precisar de alguma coisa, e eu quero dizer qualquer
coisa, me avise. Vou largar tudo, ok? Eu sei que nunca poderei fazer nada
para compensar o que fiz com você, mas de certa forma, eu sinto que
você me salvou. O que aconteceu com seu pai é tão injusto ... e eu faria
qualquer coisa para ajudá-lo. "
Ronnie concordou.
"E uma última coisa," Blaze acrescentou. "Nós não temos de ser amigos,
mas se você me ver novamente, você me chama de Galadriel? Eu não
suporto o nome Blaze."
Ronnie sorriu. "Claro que sim, Galadriel."
Como havia prometido Blaze, seu advogado ligou, naquela tarde,
informando-lhe que as acusações no caso dela haviam sido descartadas.
Naquela noite, enquanto seu pai dormia em seu quarto, Ronnie assistiu o
noticiário local. Ela não tinha certeza se iria cobrir a notícia, mas lá estava
ele, um certo segmento, antes da previsão do tempo, sobre "a detenção
de um suspeito novo na investigação em curso do incêndio em uma igreja
local queimada ano passado." Quando eles passavam informações com
alguns detalhes de acusações de delitos cometidos antes, ela desligou a
TV. Esses frios os olhos mortos ainda tinham o poder de enervar-la.
Ela pensou em Will e no que ele tinha feito para proteger Scott, por um
crime que ele não havia cometido. Teria sido assim tão terrível, ela se
perguntava, que a lealdade ao seu amigo havia distorcido o seu
julgamento? Especialmente tendo em conta a forma como as coisas
tinham acontecido? Ronnie não tinha mais certeza de nada. Ela tinha
estado errada sobre muitas coisas: seu pai, Blaze, sua mãe,até mesmo
Will. A vida era muito mais complicada do que ela jamais imaginou como
uma adolescente mal-humorada, em Nova York.
Ela balançou a cabeça enquanto movia-se ao redor da casa, apagando as
luzes uma por uma. Aquela vida - um desfile de festas e de fofocas do
ensino médio e brigas com sua mãe - parecia um outro mundo, uma
existência que ela só tinha sonhado. Hoje, houve apenas isto: o seu
passeio na praia com seu pai, o som incessante das ondas do mar, o
cheiro do inverno que se aproxima.
E o fruto do Espírito Santo: amor, alegria, paz, paciência, bondade,
fidelidade, mansidão, domínio próprio.
Halloween veio e se foi, e seu pai ficava mais fraco a cada dia que
passava.
Eles abriram mão de suas caminhadas pela praia, quando o esforço se
tornou muito grande, e no período da manhã, quando ela fazia a sua
cama, ela viu dezenas de fios de cabelo sobre o travesseiro. Sabendo que
a doença estava acelerando, ela mudou seu colchão para seu quarto no
caso de dele precisar da ajuda dela, e também para ficar perto dele
enquanto podia.
Ele estava tomando tantas doses de remédios contra a dor quanto seu
corpo podia lidar, mas nunca era suficiente. À noite, enquanto dormia no
chão ao lado dele, ele soltava gritos, choramingando, e quase quebrou o
coração dela. Ela manteve seus medicamentos bem ao lado de sua cama,
e eram as primeiras coisas para que ele estendia a mão quando
acordava. Ela sentava ao seu lado no período da manhã, a segurando
nele, suas pernas tremendo, até o remédio fazer efeito.
Mas os efeitos colaterais do remédio apareceram. Ele estava instável,
Ronnie tinha que apoiá-lo sempre que ele movia-se, mesmo através da
sala. Apesar de seu peso, quando ele tropeçava, tudo que ela podia fazer
era impedi-lo de cair.
Embora ele nunca desse voz à sua frustração, seus olhos registravam sua
decepção, como se eles estivesse falhando com ela.
Ele agora dormia uma média de dezessete horas por dia, e Ronnie
passava dias inteiros sozinha em casa, lendo e relendo as cartas que ele
tinha originalmente escrito para ela. Ela ainda não tinha lido a última carta
que ele tinha escrito, a idéia ainda parecia muito assustadora, mas às
vezes gostava de segurá-la entre os dedos, tentando reunir forças para
abri-la.
Ela ligava para casa com mais freqüência, sincrozinando suas ligações
para quando Jonah chegava em casa depois da escola ou quando tinham
acabado de jantar. Jonah parecia fraco, e quando perguntava sobre seu
pai, às vezes ela se sentia culpada por atrasar a verdade. Mas ela não
poderia sobrecarregá-lo dessa maneira, e ela percebeu que sempre que
seu pai falava com ele, ele fazia o seu melhor som enérgico, tanto quanto
podia. Depois, ele freqüentemente sentava-se na cadeira ao lado do
telefone, muito cansado até mesmo para se mover. Ela ia vê-lo em
silêncio, sabendo que havia algo mais que poderia fazer por ele, mesmo
que ela não soubesse o que era.
"Qual é a sua cor favorita?", perguntou ela.
Eles estavam sentados na mesa da cozinha, e Ronnie tinha um bloco de
papel aberto à sua frente. Steve deu um sorriso zombeteiro. "Isso é o que
você queria me perguntar?"
"Esta é apenas a primeira pergunta. Eu tenho muito mais ".
Ele estendeu a mão para a lata de sopa que ela tinha colocado na frente
dele. Ele já não comia alimentos sólidos, e ela viu quando ele tomou um
gole, sabendo que ele estava fazendo isso para agradá-la, não porque ele
estava com fome.
"Verde", disse ele.
Ela anotou a resposta e leu a próxima pergunta. "Quantos anos você tinha
quando você beijou uma garota?"
"Você está falando sério?" Ele fez uma careta.
"Por favor, papai", disse ela. "É importante".
Ele respondeu mais uma vez, e ela escreveu. Começaram com um quarto
das perguntas que ela anotou, e na próxima semana, ele finalmente
respondeu tudo. Ela escreveu as respostas com cuidado, não
literalmente, mas esperava que com detalhes o suficiente para reconstruir
as respostas no futuro. Era um exercício envolvente e por vezes
surpreendente, mas no final, concluiu que seu pai era basicamente o
mesmo homem que ela conheceu durante o verão.
O que foi bom e ruim, claro. Bom, porque ela suspeitou que ele seria, e
ruim porque não a deixou mais perto da resposta que ela estava
buscando o tempo todo. A segunda semana de novembro trouxe as
primeiras chuvas de Outono, mas a construção da igreja continuou sem
pausa. O seu pai não a acompanhava, mas Ronnie caminhava da praia
para a igreja todos os dias para ver como as coisas estavam progredindo.
Tornou-se parte de sua rotina durante as horas de calma, quando seu pai
estava dormindo. Embora Pastor Harris sempre registrasse a sua
chegada, ele não juntava-se a ela na praia para conversar.
Em uma semana, o vitral seria instalado, e o pastor Harris saberia que ele
tinha feito alguma coisa para o pai que ninguém mais poderia fazer, algo
que ela sabia que significava o mundo para ele. Ela estava feliz por ele,
como rezava a orientação dela mema.
Em um dia cinzento de novembro, seu pai insistiu para que de repente se
arriscassem para fora do cais. Ronnie estava nervosa sobre a distância e
o frio, mas ele foi inflexível. Ele queria ver o mar do cais, disse ele. Uma
última vez, foram as palavras que ele não precisou dizer.
Vestiram os casacos e Ronnie embrulhou um cachecol de lã em torno de
pescoço de seu pai. O vento trazia em si o primeiro sabor acentuado de
inverno, tornando-se mais frio do que o termômetro mostrava. Ela insistiu
em dirigir para o cais e estacionou o carro do pastor Harris no calçadão
deserto.
Demorou um tempo para chegar ao fim do cais. Eles estavam sozinhos
sob um céu de nuvens, varrido, as ondas de uma cor cinzenta visível
entre as tábuas de concreto. Enquanto se arrastava para a frente, seu pai
mantinha o braço envolto no dela, agarrando-se a ela enquanto o vento
arrancava seus casacos.
Quando finalmente chegaram, seu pai estendeu-se para a beira e quase
perdeu o equilíbrio. À luz prateada, os traços de seu rosto afundado se
destacaram em relevo acentuado e os olhos vidrados, mas ela poderia
dizer que ele estava satisfeito.
O movimento constante das ondas estendendo-se diante dele para o
horizonte parecia lhe trazer uma sensação de serenidade. Não havia nada
para ver, nenhum barco, nenhum boto, nenhum surfista, mas sua
expressão parecia tranquila e sem dor pela primeira vez em semanas.
Perto da linha de água, as nuvens pareciam quase vivas, agitando e
mudando enquanto o sol de inverno tentou furar suas massas velada. Ela
encontrou-se assistindo ao jogo de nuvens, com a mesma maravilha que
seu pai fez, perguntando onde colocar seus pensamentos.
O vento estava esfriando mais, e ela viu seu pai tremer. Ela poderia dizer
que ele queria ficar, com o olhar no horizonte fechado. Ela puxou
delicadamente seu braço, mas ele só intensificou seu aperto na grade.
Ela cedeu, então, de pé ao lado dele até que ele estava tremendo de frio,
finalmente, pronto para ir. Ele soltou o parapeito e deixou que ela virasseo
ao redor, começando a sua marcha lenta volta ao carro. Do canto do
olho, ela percebeu que ele estava sorrindo.
"Era bonito, não era?", comentou.
Seu pai deu alguns passos antes de responder.
"Sim", disse. "Mas eu gostei mais de partilhar este momento com você."
Dois dias depois, ela resolveu ler a sua carta final. Ela iria fazê-lo logo,
antes que ele se fosse. Não esta noite, mas logo, ela prometeu a si
mesma. Era tarde da noite e o dia com o pai tinha sido o mais difícil. A
medicina não parecia estar ajudando ele em nada. Lágrimas escaparam
dos olhos, enquanto espasmos de dor submeteram seu corpo, e ela
pediu-lhe para deixá-la levá-lo ao hospital, mas ele recusou.
"Não", ele suspirou. "Ainda não".
"Quando?" Ela perguntou desesperadamente, quase chorando sozinha.
Ele não respondeu, apenas segurou a respiração, esperando a dor
passar. Quando isso acontecia, parecia de repente mais fraco, como se
tivesse cortado um pedaço fora da pouca vida que lhe restava.
"Eu quero que você faça alguma coisa por mim", disse ele. Sua voz era
um sussurro áspero.
Ela beijou a palma de sua mão. "Qualquer coisa", disse ela.
"Quando eu recebi o meu diagnóstico, eu assinei um DNR (ordem para
não tentar ressuscitar o paciente). Você sabe o que é isso?". Ele procurou
o rosto dela. "Isso significa que eu não quero todas as medidas
extraordinárias que podem manter-me vivo. Se eu for para o hospital, eu
quero dizer. "
Ela sentiu o estômago torcer de medo. "O que você está tentando dizer?"
"Quando chegar a hora, você tem que me deixar ir. "
"Não", disse ela, começando a sacudir a cabeça, "não fale assim."
Seu olhar era suave, mas insistente. "Por favor", ele sussurrou. "É o que
eu quero. Quando eu for para o hospital, leve os documentos. Eles estão
na minha gaveta da mesa superior, em um envelope pardo ".
"Não ... Papai, por favor", gritou ela. "Não me faça fazer isso. Eu não
posso fazer isso. "
Ele segurou seu olhar. "Mesmo por mim?"
Naquela noite, seus gemidos foram quebrados por uma respiração.
Embora ela tivesse prometido que faria o que ele pediu, ela não tinha
certeza se podia.
Como ela poderia dizer para os médicos que não fizessem nada? Como
poderia deixá-lo morrer?
Na segunda-feira, o Pastor Harris buscou os dois para cima e conduziu-os
à igreja para assistir a janela sendo instalada. Porque ele estava fraco
demais para ficar de pé, eles trouxeram uma cadeira com eles. Pastor
Harris ajudou a apoiá-lo enquanto eles fizeram o seu caminho lentamente
para a praia. Uma multidão se reuniu em antecipação ao evento, e nas
próximas horas, eles assistiram enquanto os trabalhadores
cuidadosamente definiam o lugar da janela. Foi tão espectacular como ela
imaginou que seria, e quando finalmente a janela foi fixada em seu lugar,
um elogio subiu. Ela se virou para ver a reação de seu pai e percebeu que
ele tinha adormecido, aconchegado nos cobertores pesados que ela
colocou sobre ele.
Com a ajuda do Pastor Harris, ela levou-o para casa e colocá-lo na cama.
Ao sair, o pastor virou-se para ela. "Ele estava feliz", disse ele, tanto para
convencer a si mesmo como a ela.
"Sei que ele estava", ela garantiu-lhe, estendendo a mão para apertar seu
braço. "É exatamente o que ele queria."
O pai dela dormiu durante o resto do dia, e como o mundo ficou preto fora
de sua janela, ela sabia que era hora de ler a carta. Se ela não fizesse
isso agora, ela nunca encontraria a coragem.
A luz na cozinha estava escura. Após a abrir o envelope, ela lentamente
desenrolou a página. A letra era diferente de suas cartas anteriores; era o
estilo que flui livre, ela esperava. Em seu lugar foi algo como um rabisco.
Ela não queria imaginar a luta que deve ter sido para escrever as palavras
ou o tempo que ele tinha levado. Ela respirou fundo e começou a ler.
Oi, querida, eu estou orgulhoso de você.
Eu não disse essas palavras a você tantas vezes quanto eu deveria ter
dito. Digo-lhes agora, não porque você escolheu ficar comigo durante este
tempo muito difícil, mas porque eu queria que você soubesse que você é
a pessoa extraordinária que eu sempre sonhei que você poderia ser.
Obrigado por ficar. Eu sei que é difícil para você, certamente mais difícil
do que você imaginou que seria, e eu sinto muito pelas horas que você
vai, inevitavelmente, passar sozinha. Mas eu estou especialmente triste
porque eu não tenho sido sempre o pai que você precisava que eu fosse.
Eu sei que cometi erros. Eu gostaria de poder mudar muitas coisas na
minha vida. Eu suponho que é normal, considerando o que está
acontecendo comigo, mas há outra coisa que eu quero que você saiba.
Tão dura como a vida pode ser, e apesar de todos os meus
arrependimentos, houve momentos em que me senti verdadeiramente
abençoado. Eu me senti assim quando você nasceu, e quando eu a levei
para o jardim zoológico quando era criança e vi você olhar para as girafas
com espanto. Normalmente, esses momentos não duram muito tempo,
eles vêm e vão como brisa do oceano. Mas às vezes, eles se estendem
para sempre.
Isso é o que o verão foi para mim, e não só porque você me perdoou. O
verão foi um presente para mim, porque eu vim a saber que você se
tornou a jovem mulher que eu sempre soube que se tornaria. Como eu
disse seu irmão, foi o melhor verão da minha vida, e muitas vezes eu me
perguntei durante aqueles dias idílicos como alguém como eu poderia ter
sido abençoado com uma filha tão maravilhosa quanto você.
Obrigada, Ronnie. Obrigado por terem vindo. E obrigado pela forma como
você me fez sentir a cada dia que tivemos a oportunidade de estar juntos.
Você e Jonas sempre foram as maiores bênçãos na minha vida. Eu te
amo, Ronnie, e eu sempre te amei. E nunca, nunca esqueça que eu sou,
e sempre fui, orgulhoso de você. Nenhum pai nunca foi tão abençoado
como eu.
Papai
Ação de Graças passou. Ao longo da praia, as pessoas começaram a
colocar as decorações de Natal. Seu pai tinha perdido um terço de seu
peso corporal e gastou quase todo seu tempo na cama. Ronnie tropeçou
em folhas de papel quando ela estava limpando a casa uma manhã. Tinha
caído embaixo da gaveta da mesinha de centro, e quando ela puxou para
fora, ela levou um momento só para reconhecer seu pai nas notas
musicais rabiscadas na página.
Foi a canção que ele tinha escrito, a música que ela o ouviu tocar naquela
noite na igreja. Ela colocou as páginas no topo da tabela para inspecionálos
mais de perto. Seus olhos corriam sobre a série pesadamente editada
de notas, e pensou mais uma vez que seu pai tinha estado centrado
nisso. Enquanto ela lia, ela podia ouvir as cepas de prender as barras de
abertura em sua cabeça. Mas como ela folheou a pontuação para as
páginas de segundo e terceiro, ela também pode ver que não estava
certo. Apesar de seu instinto inicial tinha sido bom, ela pensou que
reconheceu quando a composição começou a perder o seu caminho.
Pescou um lápis da gaveta da mesa e começou a sobreposição de seu
próprio trabalho no seu, rabiscando progressões de acordes rápidos e riffs
melódicos, onde seu pai tinha deixado.
Antes que ela percebesse, três horas se passaram e ela ouviu que seu
pai começava a se agitar. Depois de dobrar as páginas de volta na
gaveta, ela foi para o quarto, pronto para enfrentar qualquer coisa que o
dia trouxesse.
Mais tarde, quando seu pai tinha caído ainda mais irregular do sono, ela
recuperou as páginas, desta vez trabalhando até meia-noite. Na manhã
seguinte, ela acordou nervosa e ansiosa para mostrar a seu pai o que ela
tinha feito. Mas quando ela entrou em seu quarto, ele não podia se mexer,
e ela entrou em pânico quando percebeu que ele mas estava respirando.
Seu estômago contorcia-se em nós enquanto ela chamava a ambulância,
e ela se sentiu insegura quando fez seu caminho de volta para o quarto.
Ela não estava pronta, ela disse a si mesma, ela não tinha mostrado a ele
a canção. Ela precisava de um outro dia. Não é hora ainda. Mas com as
mãos trêmulas, ela abriu a gaveta da sua mesa e tirou o envelope pardo.
Na cama do hospital, seu pai parecia menor do que ela já tinha visto. Seu
rosto tinha desmoronado, e sua pele tinha uma palidez anormal
acinzentada. Sua respiração estava tão superficial e rápida como de uma
criança. Ela apertou os olhos fechados, desejando que ela não estivesse
aqui. Desejando que ela estivesse em qualquer lugar, menos aqui.
"Ainda não, papai", ela sussurrou. "Só um pouco mais, ok?"
Fora da janela do hospital, o céu estava cinza e nublado. A maioria das
folhas caíram das árvores, e os ramos nua e vazia de alguma forma
lembrou-lhe os ossos. O ar estava frio e imóvel, pressagiando uma
tempestade.
O envelope estava assentado sobre o criado-mudo, e que ela havia
prometido que seu pai lhe daria o médico, ela não tinha feito ainda. Não
até que ela tivesse certeza que ele não acordaria, não até que ela tivesse
certeza que ela nunca iria ter a chance de dizer adeus. Não até que ela
estava certa de que não havia nada mais que podesse fazer por ele.
Ela orou intensamente por um milagre, um minúsculo. E como se Deus
estivesse ouvindo, aconteceu vinte minutos depois.
Ela havia se sentada ao lado dele durante a maior parte da manhã. Ela
cresceu tão acostumada ao som da sua respiração e o barulhinho
constante do monitor cardíaco que a menor mudança soou como um
alarme. Olhando para cima, viu seu braço se contrair e os olhos se
abrirem. Ele piscou sob as luzes fluorescentes, e Ronnie instintivamente
pegou sua mão.
"Pai?", Disse. Apesar de si mesma, ela sentiu uma onda de esperança,
que ela imaginava lentamente sentando-se.
Mas ele não fez. Ele nem parecia ouvi-la. Quando rolou a cabeça com um
grande esforço para olhar para ela, ela viu uma sombra em seus olhos
que ela nunca tinha visto antes. Mas então ele piscou e ela o ouviu
suspirar.
"Oi, querida", ele sussurrou com voz rouca.
O líquido em seus pulmões fez soar como se ele estivesse se afogando.
Obrigou-se a sorrir.
"Como você está ?"
" Não muito bem.". Ele fez uma pausa, como se recolher a sua força.
"Onde estou?"
"Você está no hospital. Você foi trazido aqui esta manhã. Eu sei que você
tem um DNR, mas... "
Quando ele piscou novamente, ela pensou que seu olhos fossem ficar
fechados. Mas
eventualmente ele abriu.
"Está tudo bem", ele sussurrou. O perdão na voz dele rasgou em seu
coração. "Eu entendo".
"Por favor, não fique com raiva de mim."
"Eu não estou."
Ela o beijou no rosto e tentou envolver os braços em torno de sua figura
encolhida. Ela sentiu a mão parar nas costas. "Você está ... bem?", ele
perguntou a ela.
"Não", ela admitiu, sentindo as lágrimas chegando. "Eu não estou nem um
pouco bem."
"Me desculpe ", ele respirou.
"Não, não diga isso", disse ela, torcendo para não quebrar. "Eu sou
aquela que está arrependida. Eu nunca deveria ter parado de falar com
você. Eu queria desesperadamente ter tudo de volta. "
Ele deu um sorriso fantasmagórico. "Eu já te disse que eu acho que você
é linda?"
“Sim ", ela disse, fungando. "Você me disse."
"Bem, desta vez eu falo sério"
Ela riu, impotente em meio às lágrimas.
"Obrigado", disse ela. Inclinando-se, beijou sua mão.
"Você se lembra quando você era criança?", Ele perguntou, subitamente
sério. "Você costumava me ver tocar piano durante horas. Um dia, eu a
encontrei sentada ao teclado tocando uma melodia que me ouviu tocar.
Você tinha apenas quatro anos de idade. Você sempre teve muito talento.
"
"Eu me lembro", disse ela.
"Eu quero que você saiba alguma coisa", disse o pai, segurando sua mão
com força surpreendente. "Não importa o quão brilhante sua estrela
tornou-se, eu nunca me preocupei metade com a música tanto quanto eu
me importei com você como uma filha ... Eu quero que você saiba disso."
Ela assentiu com a cabeça. "Eu acredito em você. E eu também te amo,
papai ".
Ele tomou uma respiração longa, nunca deixando os olhos dela. "Então
você vai me levar para casa?"
As palavras a golpearam com seu peso total, inevitável e direto. Ela olhou
para o envelope, sabendo o que ele estava fazendo e que ele precisava
que ela dissesse. E nesse instante, ela se lembrava de tudo sobre os
últimos cinco meses. Imagens correram em sua mente, uma após a outra,
parando apenas quando o viu sentado na igreja, no teclado, sob o espaço
vazio onde a janela viria a ser instalada.
E foi então que ela soube o que seu coração vinha dizendo-lhe para fazer,
tudo junto.
"Sim", disse ela. "Eu vou levar você para casa. Mas eu preciso que você
faça algo por mim também. "
Seu pai engoliu. Pareceu usar toda a força que tinha para dizer. "Eu não
sei se posso mais."
Ela sorriu e pegou o envelope. "Mesmo por mim?"
Pastor Harris havia emprestado o carro dele, e ela dirigiu tão rápido
quanto podia. Segurando seu celular, ela fez a ligação,enquanto mudava
de pista. Ela explicou rapidamente o que estava acontecendo e do que ela
precisava; Galadriel concordou imediatamente. Ela dirigia como se a vida
do pai dela dependesse disso, acelerando a cada luz amarela.
Galadriel estava esperando por ela na casa quando ela chegou. Ao seu
lado na varanda havia dois pés de cabra, que ela ergueu para Ronnie.
"Pronta?", perguntou ela.
Ronnie apenas balançou a cabeça e, juntas, elas entraram na casa.
Com a ajuda de Galadriel, demorou menos de uma hora para desmontar
a obra de seu pai. Ela não se importava com a bagunça que elas
deixaram na sala, a única coisa que ela conseguia pensar era o tempo
que sei pai ainda tinha e no que ela ainda precisava fazer por ele. Quando
o último pedaço de madeira foi arrancada, Galadriel se virou para ela,
suando e sem fôlego.
"Vai pegar o seu pai. Vou limpar. E eu vou ajudá-lo a levá-lo quando você
voltar. "
Ela levou ainda mais rapidamente no caminho de volta para o hospital.
Antes ela havia deixado o hospital, ela se encontrou com o médico de seu
pai e explicou o que pretendia fazer. Com a ajuda de uma enfermeira, ela
cuidou da documentação necessária para a liberação de seu pai, e
quando ela telefonou para o hospital do carro, ela falou com a mesma
enfermeira e pediu-lhe para deixar seu pai esperando lá embaixo em uma
cadeira de rodas.
Os pneus do carro guincharam enquanto ela entrava no estacionamento
do hospital. Ela seguiu a pista em direção à entrada da sala de
emergência e viu logo que a enfermeira tinha sido boa a sua palavra.
Ronnie e a enfermeira ajudaram seu pai a entrar no carro, e ela estava de
volta à estrada dentro de minutos. Seu pai parecia mais alerta do que ele
tinha estado no quarto do hospital, mas ela sabia que poderia mudar a
qualquer momento. Ela precisava levá-lo para casa antes que fosse tarde
demais. Enquanto ela dirigia pelas ruas de uma cidade que ela,
eventualmente, viria a pensar como a cidade dela, ela sentiu uma onda de
medo e esperança. Tudo parecia tão simples, tão claro agora. Quando
chegou a casa, Galadriel estava esperando por ela. Galadriel tinha
movido a posição do sofá e, juntas, ajudaram seu pai a reclinar-se nele.
Apesar de sua condição, pareceu que seu pai tinha entendido o que
Ronnie tinha feito. Sempre de forma gradual, ela viu sua careta
substituída por uma expressão de espanto. Quando ele olhou para o
piano em pé exposto na alcova, ela sabia que tinha feito a coisa certa.
Inclinando-se sobre ele, ela o beijou na bochecha.
"Eu terminei a sua música", disse ela. "Nossa última canção. E eu quero
tocá-la para você."
......

Capitulo 34

34
...♪...
Steve
Ele queria surpreendê-la. Esse era seu plano, de qualquer forma.
Ele tocou em um concerto na Albânia; sua próxima performance estava
agendada para Richmond, em dois dias. Normalmente, ele nunca ia em
casa durante a turnê; era mais fácil manter um ritmo enquanto ele viajava
de cidade em cidade. Mas porque ele tinha um tempo extra e porque ele
não via sua família há duas semanas, ele pegou um trem e chegou à
cidade na hora e que o pessoal dos prédios de escritório estavam saindo
para procurar algo para comer.
Foi pura coincidência que ele tivesse visto ela. Mesmo agora, as
possibilidades pareciam impossíveis. Era uma cidade com milhões de
pessoas e ele estava próximo a Estação Penn, ele estava passando por
um restaurante que já estava completamente cheio. Seu primeiro
pensamento quando a viu foi que ela se parecia exatamente como sua
esposa. Ela etava sentada em uma pequena mesa encostada na parede,
próxima a um homem grisalho, que aparentava ser alguns anos mais
velho que ela. Ela estava vestida com uma calça preta e uma blusa
vermelha, e passava a seu dedo sobre a borda de sua taça de água. Ele
absorveu tudo aquilo e teve um duplo conhecimento. Era realmente Kim,
e ela estava jantando com um homem que ele nunca tinha visto antes.
Pela janela, ele observou enquanto ela ria, e com uma certeza doentia,
ele soube que ja a tinha visto rir assim. Ele lembrava-se disso de anos
atrás, de volta a quando as cosias estavam melhores entre eles. Quando
ele colocou sua mão na mesa, ele assistiu o homem colocar a mão nas
costas dela. O toque do homem era carinhoso, quase familiar, como se
ele já tivesse feito isso muitas vezes. Ela provavelmente gostava da
maneira que ele tocava-a, Steve pensou enquanto assistia o estranho
beijar os lábios de sua mulher.
Ele não tinha certeza do que fazer, mas voltando ao passado, ele podia
lembrar de não sentir quase nada. Ele sabia que estavam distante um do
outro, ele sabia que eles estavam discutindo muito, ele sabia que a
maioria dos homens teria entrado no restaurante e confrontado eles dois.
Talvez até feito uma cena. Mas ele não era como a maioria. Então ele
pegou sua pequena bagagem que ele tinha empacotado na noite anterior,
virou-se e foi de volta a Penn Station.
Ele pegou um trem duas horas depois, e chegou em Richmond tarde da
noite. Como sempre, ele pegou o telefone e ligou para sua esposa, e ela
atendeu no segundo toque; ele podia ouvir a televisão no fundo quando
ela disse alô.
"Você finalmente chegou, hum?", ela disse. "Eu estava me perguntando
quando você ia ligar"
Enquanto sentava-se na cama, ele lembrou da mão do estranho nas
costas de sua mulher. "Eu acabei de chegar", ele disse.
"Algo excitante aconteceu?"
Eles estava em um hotel de baixo orçamento, os lençóis estavam puindo
levemente nas bordas. Tinha um ar condicionado embaixo da janela, que
fazia as cortinas se moverem. Ele podia ver a poeira se acumulando na
TV.
"Não", ele disse. "Nada mesmo"
No quarto de hospital, ele se lembrou dessas imagens com uma clareza
que o assustava. Ele supôs que era porque ele sabia que Kim iria embora
em breve. com Ronnie e Jonah.
Ronnie tinha ligado para ele mais cedo para dizer que não ia voltar para
Nova York. Ele sabia que não ia ser fácil. Ele lembrou-se de seu pai
encolhido, e ele não queria que sua filha o visse desse jeito. Mas sua
cabeça estava feita, e ele sabia que não poderia mudá-la. Mas isso
assustava a ele.
Tudo sobre isso assustava a ele.
Ele vinha rezando regularmente nas últimas duas semanas. Ou pelo
menos, era assim que o pastor Harris descrevia. Ele não juntava suas
mãos ou abaixava sua cabeça; ele não pedia para ser curado. Entretanto,
ele compartilhava com Deus suas preocupações com seus filhos. Ele
supôs que não era muito diferente das preocupações de outros pais. Eles
ainda eram jovens, os dois tinham longas vidas a sua frente, e ele se
perguntava o que estava por vir para eles. Nenhuma fantasia: ele poderia
perguntar a Deus Se ele achava que os dois seriam felizes, ou se eles
continuariam em Nova York, ou se eles casariam e teriam filhos. O básico,
nada mais, mas foi nesse momento, que ele finalmente entendeu o que o
pastor Harris queria dizer quando falava que andava e conversava com
Deus.
Diferente do pastor, ele anda não tinha ouvido nenhuma resposta de
Deus, e ele não tinha muito tempo sobrando.
Ele olhou para o relógio. O voô de Kim estaria saindo em menos de três
horas. Ela sairia do hospital direto para o aeroporto com Jonah, e esta
realização foi apavorante.
Em pouco tempo, ele estaria segurando seu filho pela ultima vez; hoje, ele
diria adeus.
Jonah estava chorando quando entrou no quarto, parando ao lado da
cama. Steve teve tempo suficiente para abrir seus braços antes de Jonah
se jogar neles. Seus pequenos ombros estavam tremendo e Steve sentiu
seu próprio coração se partindo. Ele se concentrou em como seu filho
parecia perto dele, tentando memorizar a sensação.
Steve amava seus filhos mais do que a vida, mas mais que isso, ele sabia
que Jonah precisava dele, e mais uma vez, ele estava preso a realização
que de tinha falhado como pai.
Jonah continuava a chorar, inconsolável. Steve segurou ele bem perto,
querendo nunca deixá-lo ir. Ronnie e Kim estavam paradas na porta,
mantendo distância.
"Elas estão tentando me mandar para casa, papai", Jonah chorou. "Eu
disse a elas que podia ficar com você, mas elas não estão me dando
ouvidos. Eu serei bom papai, eu prometo, eu serei bom. Eu vou para a
cama quando você mandar e eu vou limpar meu quarto e eu nao vou
comer biscoitos quando nao puder. Diga a elas que posso ficar. Eu
prometo que vou ser bom"
"Eu sei que você será bom", Steve murmurou. "Você sempre foi um bom
menino"
"Então diga a elas, pai! Diga que voce quer que eu fique! Apenas diga a
ela"
"Eu quero que você fique", ele disse, sentindo dor por ele e por seu filho.
"Eu quero mais do que tudo, mas sua mãe precisa de voce. Ela sente sua
falta"
Se Jonah tinha alguma esperança, ela se acabou ali, ele recomeçou a
chorar.
"Mas eu nunca vou ver você de novo... e isso não é justo! Não é justo"
Steve tentou falar através do aperto na garganta. "Hei", ele disse. "Eu
quero que você me escute, ok? Você pode fazer isso por mim?"
Jonah forçou a si mesmo a olhar para cima. Apesar de tentar, Steve sabia
que estava começando a suforcar com suas palavras. Levou tudo que ele
tinha para que não desmoronasse na frente de seu filho.
"Eu quero que voce saiba que voce é o melhor filho que um pai poderia
esperar ter. Eu sempre tive tanto orgulho de voce, e eu sei que voce vai
crescer e fazer coisas maravilhosas. Eu te amo tanto.”
"Eu te amo também, papai, e eu vou sentir tanto a sua falta"
Pelo canto dos olhos, ele pode ver Ronnie e Kim, lágrimas escorrendo por
suas faces.
"Eu vou sentir sua falta também. Mas eu sempre estarei olhando por você.
Eu prometo. Você se lembra da janela que fizemos juntos?"
Jonah acenou, seu pequeno queixo tremendo.
"Eu chamo-a de Luz de Deus, porque me lembra do céu. Todas as vezes
que a luz brilhar através da janela que fizemos, ou qualquer janela, você
saberá que eu estou lá com você, ok? Será eu. Eu serei a luz na sua
janela."
Jonah acenou, nenhum deles capaz de afastar suas lagrimas. Steve
continuou segurando seu filho, desejando com todo seu coração que
pudesse ser capaz de fazer as coisas darem certo.
......

Capitulo 33

33
...♪...
Ronnie
"Você realmente terminou a janela?"
Ronnie observava seu pai enquanto ele falava com Jonah no quarto do
hospital, pensando que ele parecia melhor. Ele ainda parecia cansado,
mas suas bochechas tinham um pouco mais de cor e ele estava se
movendo com mais facilidade.
"É incrível, pai", Jonah disse. "Eu mal posso esperar para que você veja"
"Mas ainda faltavam tantos pedaços..."
"Ronnie e Will me ajudaram um pouco", Joanh admitiu.
"Ah é?"
"Eu tive que ensinar a eles. Eles não sabiam fazer nada. Mas não se
preocupe, eu fui paciente, mesmo quando eles cometiam erros"
Seu pai sorriu. "Que bom ouvir isso"
"É, eu sou um bom professor"
"Tenho certeza que sim"
Jonah enrugou o nariz. "Aqui tem um cheiro engraçado, não?"
"Um pouco"
Jonah acenou. "Eu imaginei que sim". Ele se virou para a televisão. "Você
tem assistido algum filme?"
Seu pai sacudiu a cabeça. "Não muitos"
"O que isso faz?"
Seu pai olhou para a bolsa de IV. "Tem um remédio ai dentro"
"Vai fazer você melhorar?"
"Eu estou me sentindo melhor agora"
"Então você vai para casa?"
"Muito em breve"
"Hoje?"
"Talvez amanhã", ele disse. "Mas sabe o que eu gostaria?"
"O quê?"
"Uma soda. Você lembra onde fica a cafeteria? Descendo a escada e
virando a esquina?"
"Eu sei onde fica. Eu não sou uma criança. Qual soda você quer?"
"Um Sprite ou um Seven-Up"
"Eu não tenho dinheiro"
Quando seu pai olhou para ela, Ronnie entendeu como uma sugestão
para checar seu bolso. "Eu tenho aqui", ela disse. Ela deu a ele o que
achava que era suficiente para o refrigerante, e ele saiu. Assim que a
porta se fechou, ela sentiu seu pai encarando-a.
"O advogado ligou essa manhã. Ele adiou a data do seu julgamento para
o final de Outubro"
O olhar de Ronnie fixou-se na janela. "Eu não posso pensar nisso agora"
"Sinto muito", ele disse. Ele ficou quieto por um momento, e ela pôde
sentir que ele a estava observando. "Como Jonah está realmente
suportando isso?", ele perguntou.
Ronnie deu de ombros. "Ele está perdido. Confuso. Assustado. Mal
aguentando estando acompanhado". Como eu, ela quis dizer.
Seu pai acenou para que ela se aproximasse. Ela sentou-se na cadeira
que Jonah estava. Ele procurou pela mão dela, e sorriu. "Me desculpe se
não estou sendo forte o suficiente para ficar fora do hospital. Eu nunca
quis que você me visse assim"
Ela já estava sacudindo a cabeça. "Nunca, jamais desculpe-se por isso"
"Mas - "
"Sem mas, ok? Eu precisava saber. Estou contente por saber"
Ele pareceu aceitar isso. Mas então, ele a surpreendeu.
"Você quer falar sobre o que aconteceu com Will?"
"O que faz você falar algo assim?", ela perguntou.
"Porque eu conheço você. Porque eu sei que tem algo mais em sua
mente. E porque eu sei o quanto você se preocupa com ele"
Ronnie endireitou-se na cadeira, não querendo mentir para ele. "Ele foi
para casa fazer as malas", ela disse.
Ela podia sentir seu pai estudando-a.
"Alguma vez eu te disse que meu pai era um jogador de pôquer?"
"Sim, você me disse. Porquê? Você quer jogar pôquer?"
"Não", ele disse. "Eu só sei que tem mais acontecendo com Will do que
você está me dizendo, mas se você não quer falar sobre isso, tudo bem."
Ronnie hesitou. Ela sabia que ele entenderia, mas ela não estava pronta
ainda. "Como eu disse, ele está partindo", ela disse. E com um aceno, seu
pai deixou esse assunto.
"Você parece cansada", ele disse. "Você deveria ir para a casa e tirar um
cochilo mais tarde"
"Eu vou. Mas eu quero ficar aqui um pouco mais"
Ele ajustou suas mãos nas dela. "Ok"
Ela olhou para a bolsa de IV que Jonah tinha observado mais cedo. Mas
diferente de seu irmão, ela sabia que aquilo não era um remédio para
fazê-lo sentir-se melhor.
"Dói?", ela perguntou.
Ele pensou antes de responder. "Não", ele disse. "Não muito"
"Mas costumava doer?"
Seu pai começou a sacudir a cabeça. "Querida..."
"Eu quero saber. Doía antes de você vir para cá? Diga-me a verdade, está
bem?"
Ele coçou o peito antes de responder. "Sim"
"Durante quanto tempo?"
"Eu não sei o que você - "
"Eu quero saber quando começou a machucar", Ronnie disse,
debruçando-se sobre a cama. Ela queria que ele encontrasse seus olhos.
De novo, ele sacudiu a cabeça. "Isso não é importante. Eu estou me
sentindo melhor. E o médico sabe o que fazer para continuar me
ajudando"
"Por favor", ela disse. "Quando começou a doer?"
Ele olhou para baixo, para suas mãos tão apertadas. "Eu não sei. Março
ou Abril? Mas não era todo dia - "
"Quando doía antes", ela continuou, determinada a ouvir a verdade, "o
que você fazia?"
"Não era tão ruim antes", ele respondeu.
"Mas ainda doía, certo?"
"Sim"
"O que você fazia?"
"Eu não sei", ele protestou. "Eu tentava não pensar sobre isso. Eu focava
em outras coisas"
Ela podia sentir a tensão em seus ombros, odiando que ele talvez
dissesse, mas precisando saber. "No que você focava?"
Seu pai alisou uma ruga no lençol com a mão. "Porquê isso é tão
importante para você?"
"Porque eu quero saber quando você focava em outra coisa, se sua
atenção voltava para o piano"
Assim que ela disse isso, ela soube que estava certa. "Eu vi você tocando
naquela noite na igreja, a noite que você teve um ataque de tosse. E
Jonah disse que você estava indo escondido para a igreja desde que o
piano tinha chegado"
"Querida - "
"Você lembra quando disse que tocar piano fazia você se sentir melhor?"
Seu pai acenou. Ele podia vir o que estava vindo, e ela tinha certeza que
ele não queria responder. Mas ela precisava saber.
"Você queria dizer que você não sentia tanta dor enquanto tocava? E por
favor, diga-me a verdade. Eu saberei se você estiver mentindo". Ronnie
não ia se distrair. Não desta vez.
Ele fechou seus olhos brevemente, e então encontrou seu olhar. "Sim"
"Mas você construi a parede ao redor do piano mesmo assim?"
"Sim", ele disse novamente.
Com isso, ela sentiu sua frágil postura desmoronar. Sua boca começou a
tremer enquanto ela deitava sua cabeça no colo de seu pai.
Seu pai estendeu a mão até ela. "Não chore", ele disse. "Por favor, não
chore"
Mas ela não podia evitar. As lembranças de como ela tinha agido, e o
conhecimento do que ele tinha passado estava drenando qualquer
energia que ela tinha sobrando. "Oh, papai..."
"Não, meu bem... Por favor, não chore; Não era tão ruim antes. E pensei
que poderia
aguentar, e eu acho que aguentei. Não era tão ruim até semana
passada..." Ele colocou um dedo no queixo dela, e quando ela olhou em
seus olhos, e o que ela viu quase quebrou seu coração. Ela teve que
olhar para longe.
"Eu pude lidar com a dor até então", ele repetiu, e ela soube pela voz dele
que era verdade. "Eu prometo. Doía, mas não era a única coisa em que
eu pensava, porque eu podia escapar de outras maneiras. Como
trabalhando na janela com Jonah, ou apenas aproveitando o verão que eu
sonhava quando eu perguntei sua mãe se vocês dois poderiam ficar aqui
comigo"
Suas palavras queimavam ela, seu perdão era mais do que ela podia
suportar. "Eu sinto tanto, papai"
"Olhe para mim", ele disse, mas ela não podia. Ela só conseguia pensar
na necessidade de seu pai pelo piano, algo que ela tirou dele. Porque ela
só pensava nela mesma. Porque ela queria magoá-lo. Porque ela não se
importava.
"Olhe para mim", ele disse de novo. Sua voz era suave, mas insistente.
Relutantemente, ela levantou a cabeça.
"Eu tive o mais maravilhoso verão da minha vida", ele sussurrou. "Eu vi
você salvando as tartarugas, e eu tive a chance de ver você se
apaixonando, mesmo que isso não dure para sempre. E o melhor de tudo,
eu conheci você como uma jovem mulher, não como uma pequena
criança, pela primeira vez. E eu não posso dizer a você quanta alegria
isso tudo me trouxe. Foi isso que me fez passar pelo verão"
Ela soube que suas palavras eram sinceras, o que só a fez sentir-se pior.
Ela estava prestes a dizer algo quando Jonah irrompeu pela porta.
"Olhe quem eu achei", ele disse, gesticulando com a lata de Sprite.
Ronnie olhou para cima para ver sua mãe parada atrás de Jonah.
"Olá, querida", ela disse.
Ronnie virou-se para seu pai.
Ele franziu os olhos. "Eu tive que ligar para ela", ele explicou.
"Você está bem?", sua mãe perguntou;.
"Eu estou bem, Kim", seu pai respondeu.
Sua mãe aceitou aquilo como um convite para entrar no quarto. "Eu acho
que todos nós precisamos conversar", ela anunciou.
Naquela manhã, Ronnie tinha tomado uma decisão e estava esperando
em seu quarto quando sua mãe entrou.
"Você já terminou de fazer as malas?"
Ela encarou sua mãe, com um olhar calmo, mas determinado. "Eu não
vou voltar com você para Nova York"
Kim colocou suas mãos no quadril. "Pensei que já tínhamos falado sobre
isso"
"Não", Ronnie disse. "Você falou sobre isso. Mas eu não vou com você"
Sua mãe ignorou seu comentário. "Não seja ridícula. É claro que você vai
para casa"
"Eu não vou voltar para Nova York". Ronnie cruzou os braços, mas não
alterou sua voz.
"Ronnie..."
Ela balançou a cabeça, sabendo que nunca tinha falado tão sério em toda
sua vida. "Eu vou ficar, e eu não vou discutir isso. Eu tenho dezoito anos
agora, e você não pode me obrigar a voltar com você. Eu sou uma adulta
e eu posso fazer o que eu quero"
Enquanto absorvia as palavras de Ronnie, sua mãe deslocava-se de um
pé para outro, incerta.
"Isso...", ela finalmente disse, gesticulando em direção a dala, tentanto
soar razoável. "Isso não é sua responsabilidade"
Ronnie deu um passo em direção a ela. "Não? Então é de quem? Quem
vai tomar conta dele?"
"Seu pai e eu falamos sobre isso..."
"Oh, você quer dizer o pastor Harris?", Ronnie exigiu. "Ah claro, como se
ele pudesse tomar conta do papai se ele tiver um colapso e começar a
vomitar sangue de novo. Pastor Harris não pode lidar com isso"
"Ronnie...", sua mãe começou de novo.
Ronnie jogou suas mãos no ar, sua frustração e resolução crescendo. "Só
porque você continua zangada com ele não significa que eu também
tenha que estar, ok? Eu sei o que ele fez e eu sinto muito que ele tenha
machucado você, mas isso é sobre meu pai. Ele está doente e precisa da
minha ajuda, e eu vou ficar aqui por ele. Eu não me importo se ele teve
um caso, eu não me importo que ele tenha nos deixado. Mas eu me
importo com ele."
Pela primeira vez, sua mãe parecia genuinamente surpresa. Quando ela
falou novamente, sua voz era suave. "O que exatamente seu pai te
contou?"
Ronnie estavas prestes a protestar que isso não importava, mas algo a
impediu. A expressão de sua mãe era estranha, quase como... culpa.
Como se... como se...
Ela encarou sua mãe, reconhecimento batendo nela enquanto ela falava.
"Não foi o papai que teve um caso, não é?", ela disse lentamente. "Foi
você"
A postura de sua mãe não mudou, mas ela parecia arrasada. A realidade
atingiu Ronnie quase como uma força física.
Sua mãe teve um caso, não seu pai.
O quarto parecia sufocante de repente, enquanto as implicações
tornavam-se claras. "Foi por isso que ele partiu, não é? Porque ele
descobriu. Mas você me deixou acreditar durante todo esse tempo que
era tudo culpa dele, que ele tinha partido sem nenhum motivo. Você fingiu
que tinha sido ele, quando foi você a culpada. Como você pôde fazer
isso?" Ronnie mal podia respirar.
Sua mãe parecia incapaz de falar, e Ronnie perguntava-se a si mesma se
ela conhecia sua mãe de verdade.
"Era o Brian?", ela peerguntou de repente. "Você estava traindo o papai
com o Brian?"
Sua mãe continuou em silêncio, e Ronnie soube que estava certa
novamente.
Sua mãe tinha deixado ela acreditar que seu pai tinha partido sem motivo
nenhum. E eu não falei com ele durante três anos por causa disso...
"Você quer saber?", Ronie estourou. "Eu não me importo. Eu não me
importo com o que aconteceu entre vocês dois, eu não ligo para o que
aconteceu no passado. Mas eu não vou deixar meu pai, e você não pode
me - "
"Quem não vai partir?", Jonah interrompeu. Ele tinha acabado de entrar
no quarto, segurando um copo de leite, e ele virou de sua mãe para ela.
Ela podia ouvir o pânico na voz dele.
"Você vai ficar aqui?", ele perguntou.
Ronnie levou um momento para controlar usa raiva. "Sim", ela disse,
esperando ter soado calma. "Eu vou ficar"
Ele colocou seu copo na mesa. "Então eu vou ficar também!", ele
anunciou.
Sua mãe olhou para ela, indefesa, e apesar de sentir sua raiva ainda
afiada, de jeito nenhum que ela ia permitir que Jonah assistisse seu pai
morrer. Ela cruzou o quarto e abaixou.
"Eu sei que você quer ficar, mas você não pode", ela disse, gentilmente.
"Porquê não? Você vai ficar"
"Mas eu não tenho escola"
"E daí? Eu posso ir à escola daqui. Eu e papai falamos sobre isso"
Sua mãe foi em direção a ele... "Jonah..."
Jonah se afastou de repente, e ela podia ouvir o pânico subindo na voz
dele quando ele percebeu que era minoria. "Eu não me importo com a
escola! Isso não é justo! Eu quero ficar aqui!"
......