Capitulo 19

19
...♪...
Ronnie

Ok, ela pensou, isso é ridículo. Não só o terreno com roseiras esculpidas,
e sebes e estátuas de mármore, ou a enorme mansão Georgiana apoiada
por elegantes colunas, ou os carros exóticos e caros que estavam sendo
encerados a mão em um lugar próprio para isso – mas tudo aquilo.
Não era apenas ridículo, estava além disso.
Sim, ela sabia que existiam pessoas ricas em Nova York, com
apartamentos de vinte e três quartos na Park Avenue e casa nos
Hamptons, mas não era como se ela passasse seu tempo com essas
pessoas ou que fosse convidada á casa deles. O mais próximo que ela
tinha estado disso era vendo revistas, em fotos tiradas por paparazzis.
E aqui estava ela, de camiseta e jeans rasgado. Ótimo. Ele pelo menos,
deveria ter alertado-a.
Ela continuou a encarar a casa enquanto a picape subia a rampa,
parando em frente a casa. Ela virou-se para ele, prestes a perguntar se
ele realmente vivia ali, quando percebeu que isso era estúpido. É claro
que ele vivia ali. A essa altura, ele já estava saindo do carro.
Seguindo-o cautelosamente, ela saiu do carro. Os dois homens lavando o
carro sorriram para ela rapidamente antes de voltarem ao trabalho.
“Como eu disse, eu só vou tomar um banho rápido. Não vai demorar”
“Tudo bem”, ela disse. Realmente não havia mais nada que ela pudesse
dizer. Era a maior casa que ela já tinha visto na vida.
Ela o seguiu pelos degraus até o portão e parou momentaneamente na
porta, tempo o suficiente para ler uma placa em bronze na porta escrito:
Os Blakelees.
Como em Blakelee Brakes. Como na cadeia nacional de automóveis.
Como o pai de Will não começou uma simples franquia, mas
provavelmente começou todo o negocio.
Ela ainda estava tentando processar o fato simples como Will empurrou a
porta e levou-a em uma entrada maciça cercada por uma grande
escadaria. A biblioteca de Dark-painéis chamou à sua direita, enquanto
uma espécie de sala de música abriu para a esquerda.
Diretamente à sua frente estava uma sala enorme, repleta de sol, e, além
disso, ela viu as águas cristalinas do Intracoastal Waterway. ”Você não me
disse o seu sobrenome era Blakelee," Ronnie murmurou.
“Você não perguntou." Ele deu um indiferente encolher de ombros.
"Vamos" Ele levou-a escadaria passada em direção ao quarto grande. Na
parte de trás da casa, viu uma maciça varanda coberta, perto da água, ela
avistou o que só poderia ser descrito como um iate de médio porte
estacionado no cais. Ok, ela admitiu. Ela se sentiu fora de lugar aqui, e o
fato de que todos provavelmente sentiram fora de lugar a primeira vez que
vieram aqui não foi nenhum consolo. Ela poderia muito bem ter aterrado
em Marte.
“Posso pegar-lhe algo para beber enquanto eu me preparo?"
“Um, não, eu estou bem. Obrigada", disse ela, tentando não ficar de boca
aberta em seu entorno.
”Você quer me mostrar-lhe o primeiro?"
“Estou bem." Algum lugar a frente e para o lado, ouviu uma voz
chamando.
"Será? Eu o ouvi entrar? "Ronnie se virou para ver uma mulher atraente
em seus cinquenta e poucos anos, vestindo uma roupa cara , terninho e
segurando uma revista de casamento, passo a vista.
"Ei, mãe", disse ele. Ele jogou as chaves do caminhão em uma tigela
pousado sobre a mesa de entrada, ao lado do vaso de lírios frescas.
"Eu trouxe alguém. Esta é a Ronnie. E Esta é a minha mãe, Susan. "
“Ah. Olá, Ronnie, "disse Susan friamente.Embora Susan tentou escondêlo,
Ronnie poderia dizer que ela não estava satisfeito em ter sido
surpreendido pelo convidado inesperado Will. O seu desagrado, Ronnie
não pude deixar de pensar, tinha menos a ver com a parte inesperada do
que a parte do convidado. Ou seja, ela.
Mas se Ronnie percebeu a tensão, Will obviamente não. Talvez, Ronnie
pensamento, que era uma de coisa mulher para ser capaz de sentir as
coisas assim, porque Will continuou conversando com sua mãe com
facilidade casual. "Está meu pai por aí?", Perguntou ele.
"Eu acredito que ele está em seu escritório."
"Antes de eu ir, eu preciso falar com ele".
Susan passou a revista de um lado para o outro. "Você está indo
embora?"
“Eu vou jantar esta noite com a família de Ronnie".
"Oh," ela disse. "Isso é maravilhoso."
"Você vai gostar disso. Ronnie é um vegetariana. "
"Oh," disse Susan novamente, voltando-se para examinar Ronnie. "É
mesmo?"
Ronnie sentiu como se estivesse encolhendo. "Sim".
"Interessante", disse Susan. Enquanto Ronnie podia ver que ela não era
nada interessante para Susan, Will permaneceu indiferente.
“Ok, então eu apenas estou indo la em cima por alguns minutos. Eu volto
logo. "
Apesar da vontade de Ronnie dizer-lhe para se apressar, ela não fez.
"Ok," ela ofereceu em seu lugar.
Com um par de longo prazo, os passos de galope, ele estava dirigindo a
escada, deixando Ronnie e Susan enfrentando-as umas as outras. No
silêncio que se seguiu, Ronnie era extremamente consciente do fato de
como eles tinham pouco em comum, eles estavam unidos em sua
infelicidade em ser deixada sozinha com os outros.
Ronnie senti como se estrangulando Will. O mínimo que ele poderia ter
feito foi avisá-la.
"Então", disse Susan, forçando um sorriso. Ela parecia quase plástico.
"Você é o único com o ninho de tartaruga atrás de sua casa? "
"Sou eu."
Susan concordou. Ela, obviamente, esgotar-se de coisas para dizer, então
Ronnie esforçou para preencher a silêncio. Ela apontou para o saguão.
"Você tem uma bela casa."
"Obrigado." Com isso, Ronnie estava em uma perda de palavras, e por
um longo momento, eles se enfrentaram desajeitadamente. Ela não tinha
idéia do que teria acontecido se as duas tivessem permanecido sozinhas.
Mas, felizmente, eles estavam unidos por um homem de cinquenta ou
sessenta e poucos anos, vestido casualmente em Dockers e um Polo.
"Eu pensei que eu ouvi alguém entrar", disse ele, caminhando em direção
a eles. Seu comportamento foi amigável, quase jocoso, como ele se
aproximou. "Eu sou Tom, também conhecido como o pai de Will, e você é
Ronnie, certo? "
"É um prazer conhecê-lo", ela respondeu.
"Estou contente por finalmente ter uma chance de conhecer a menina que
ele está falando."
Susan pigarreou. "Will vai ser juntar a Ronnie e sua família para o jantar."
Tom virou-se para Ronnie. "Eu espero que você não faça nada demais. O
garoto vive em pepperoni pizza e hambúrgueres."
"Ronnie é uma vegetariana", acrescentou Susan. Ronnie não pode deixar
de notar que Susan disse isso da mesma forma que outra pessoa poderia
ter dito que era um terrorista. Ou talvez não. Ronnie não poderia dizer
exatamente. Will realmente, realmente deveria ter avisado a ela sobre o
que esperar, assim ela poderia ter sido, pelo menos preparado. Mas Tom,
como Will, não parece notar
."A sério? Isso é ótimo. Pelo menos ele vai comer saudável para uma
mudança. "Fez uma pausa. "Eu sei você está esperando pelo Will, mas
você tem alguns minutos? Eu quero lhe mostrar uma coisa. "
"Tenho certeza que ela não está interessado em seu avião, Tom," Susan
protestou.
"Eu não sei. Talvez ela esteja ", disse ele. Voltando-se para Ronnie,
perguntou: "Você gosta de aviões? "
Claro, ela pensou, por que não a família ter um avião? Vamos apenas
acrescentar a equação. Essa confusão toda foi culpa de Will. Ela estava
indo para matá-lo, logo que ela saí daqui. Mas que escolha tinha ela?
"Sim", disse ela. "Claro que gosto de aviões."
Ela supõe que ela tinha uma imagem na mente, um Learjet ou Gulfstream
estacionado em um hangar pessoal do outro lado da propriedade, mas
era uma imagem difusa, uma vez que o único jatos privados que já tinha
visto eram em fotografias. Ainda assim, isso não foi o que ela esperava a
todos: a visão de alguém mais velho que seu pai voar um avião de
brinquedo de controle remoto e concentrando-se nos controles.
O avião lamentou que saia acima das árvores, swooping baixos ao longo
dos Intracoastal Navegável.
“Eu sempre quis uma dessas coisas, e eu finalmente quebrou e tenho um.
Na verdade,esta é a segunda. O primeiro acabou acidentalmente na
água. "
"Isso é muito ruim", Ronnie simpatizava.
"Sim, mas ela me ensinou que eu provavelmente deveria ler todos os
sentidos da próxima vez."
"Você quis esmaga-lo?"
"Não, ela correu para fora do gás." Ele olhou para ela. "Você quer tentar?"
"É melhor eu não", Ronnie objetou. "Não sou boa em coisas desse tipo."
"Não é muito difícil," Tom garantiu a ela. "Este é um dos aviões novato. É
suposto ser à prova de idiota. Evidentemente, o último foi, também, então
o que é que te disse? "
"Isso talvez você deve ter lido as instruções?"
"Direita", disse ele. Havia alguma coisa sobre a maneira como ele disse
que que o fez soar apenas como Will.
"Você e Susan falaram sobre o casamento?", Perguntou ele.
Ronnie sacudiu a cabeça. "Não. Will mencionou algo sobre ele, embora "
"Eu tive que passar duas horas hoje no florista, olhando para arranjos
florais. Você já
passou duas horas olhando para arranjos de flores? "
"Não."
"Considere-se sortuda."
Ronnie riu, aliviada por estar aqui com ele. Só então Will veio por trás
dela, recém banhado e vestido ordenadamente em uma camisa pólo e
bermuda. Tanto a marca, mas ela supunha que ela deveria ter esperado
isso.
"Você tem que perdoar o meu pai. Ele às vezes se esquece que ele é um
adulto, "Will brincou.
"Pelo menos eu sou honesto. E eu não queria vê-lo competir em casa
para ajudar. "
"Eu tinha um jogo de vôlei."
"Sim, eu tenho certeza que foi o motivo. E eu tenho que dizer a você,
Ronnie aqui é um conjunto muito mais bonita que você deixe em ".
Apesar de Ronnie sorriu com prazer, se encolheu. "Papai ..."
"É verdade", Tom acrescentou rapidamente. "Não seja envergonhado."
Depois de fazer o avião se foi voar em linha reta novamente, ele olhou
para Ronnie. "Ele fica muito embaraçado. Ele costumava ser o mais
tímido garoto no mundo. Ele não podia nem sentar-se perto de uma
menina bonita sem rosto ficando vermelho brilhante. "
Will, entretanto, foi sacudindo a cabeça em descrença. "Eu não posso
acreditar que você está dizendo isto, Papai. Bem em frente dela. "
"Qual é o problema?" Tom olhou para Ronnie. "Isso te incomoda?"
"De modo nenhum".
"Viu?" Ele bateu no peito de Will, como se ele provou seu ponto. "Ela não
se importa."
"Obrigado por isso." Ele fez uma careta.
"Quais são os paizinhos para? Ei, você quer dar um giro esta coisa? "
"Eu realmente não posso. Era para eu levar Ronie para casa para que
possamos ter o jantar. "
"Ouça-me. Mesmo se servir em rutabaga berinjela com tofu, eu quero que
você coma o que colocar na frente de você e, em seguida, certifique-se de
elogiá-los sobre a refeição ", Tom admoestou.
"Será provavelmente apenas macarrão," Ronnie disse, sorrindo.
"Sério?" Tom pareceu desapontado. "Ele vai comer isso".
"O quê? Você não quer que eu coma? "
"É sempre bom experimentar coisas novas. Como é que foi na loja hoje? "
"Isso é o que eu precisava falar com você. Jay disse que há um problema
com o computador ou o software, tudo continua a imprimir duas vezes. "
"Apenas na emblemática ou em qualquer lugar?"
"Eu não sei".
Tom suspirou. "Acho que é melhor eu verificá-la, então. Assumindo, claro,
que eu possa aterrizar esta coisa. E vocês dois têm um tempo bom, okay?
"
Poucos minutos depois, após entrar no caminhão, Will tilintou suas
chaves antes de iniciar o motor. "Desculpe por tudo isso. Meu pai diz às
vezes as coisas mais loucas ".
''Não precisa desculpar. Eu gosto dele. "
"E eu não era tão tímido, por sinal. Minhas bochechas nunca ficaram
vermelho brilhante."
"Claro que não."
"Estou falando sério. Eu estava sempre bem. "
"Tenho certeza que você estava", disse ela, atingindo mais de afago seu
joelho. "Mas escuta. Sobre esta noite. Minha família tem essa tradição
estranha. "
"Você está mentindo!" Will gritou. "Você ficou deitado toda a noite e estou
cansado disso."
"Não vá até lá!" Ronnie gritou. "Você é a pessoa que está mentindo!"
Os pratos do jantar há muito tempo tinha sido limpos - pai tinha servido
espaguete e molho, como previsto, com Will certificando-se de limpar seu
prato e eles foram - agora, sentados na mesa da cozinha segurando
cartas de jogar a sua testa em um jogo de poker mentiroso. Will estava
segurando um oito de copas, Steve um três de copas, e Jonah um dos
nove espadas. Pilhas de mudança foram empilhados em frente de cada
uma delas, e as apostas no meio transbordavam de moedas e moedas.
"Vocês dois estão mentindo", Jonah acrescentou. "Nenhum de vocês sabe
como dizer a verdade."
Will ofereceu Jonah enfrentar o seu jogo e chegou à sua pilha de
mudança. "Um quarto diz que você não sabe o que você está falando ".
Seu pai começou a sacudir a cabeça. "Má mudança, meu jovem. É
demais. Eu vou ter que aumentar cinqüenta centavos ".
"Eu vou ver isso!" Ronnie chorou. Tanto Jonas e imediatamente seguiu o
exemplo.
Eles fizeram uma pausa, todos eles olhando um ao outro antes de golpear
as suas cartas na mesa. Ronnie, vendo que ela estava segurando um
oito, acredita que todos eles tinham perdido para Jonah. Novamente.
"Vocês são todos mentirosos!", Disse ele. Seus ganhos, ela notou, foram
duas vezes mais que qualquer outra pessoa, e como ela assistiu seu
irmão arrastar a pilha de mudança em direção a ele, ela observou que,
pelo menos até este ponto, a noite tinha ido muito bem. Ela não sabia o
que esperar quando ela trouxe mais de Will, pois foi a primeira vez que
ela já trouxe um menino para encontrar seu pai. Será que ele tenta darlhes
espaço, escondendo-se na cozinha? Será que ele tenta se tornar
amigos com Will? Será que ele vai fazer ou dizer algo embaraçado dela?
Na ida para a casa dela, ela já começou a pensar em planos de fuga, ela
poderia usar, logo que terminou o jantar.
Tão logo entrou, no entanto, tinha um sentimento bom. Para começar, a
casa foi apanhada, Jonas era, obviamente, sob as ordens de não se
apegar a seus lados ou questão será como um promotor de justiça, e seu
pai conheceu Will com um simples e descontraido aperto de mão. "É um
prazer conhecê-lo." Will que estava em seu melhor comportamento, é
claro, respondeu às perguntas com "Sim, senhor" e "Não, senhor", que lhe
pareceu simpático em um tipo do sul do caminho. A conversa do jantar foi
fácil, o pai dela fez algumas perguntas sobre o trabalho de Will fez na
garagem e no aquário, e Jonas foi tão longe para colocar o guardanapo
no colo. O melhor de tudo, o pai não disse nada constrangedor, e ainda
trouxe o fato de que ele usou para ensinar na Juilliard, ele não voluntário
que tinha sido seu professor ou que tinha jogado uma vez no Carnegie
Hall ou que tinham canções escritas juntas, nem tinha mencionado o fato
de, até há poucos dias, ele e Ronnie havia sido completamente alienado.
Quando Jonas pediu para biscoitos depois que ele terminou, ambos
Ronnie e seu pai estouraram a rir, fazendo Will saber o que era tão
engraçado. Juntos, os quatro deles acamparam-se em limpar a mesa e,
quando Jonas sugeriu que eles jogam poker mentiroso, Will tinha
concordado com entusiasmo. Quanto à vontade, ele era apenas o tipo de
cara que sua mãe queria que Ronnie casasse: educado, respeitoso,
inteligente, e melhor de todas sem tatuagens... Poderia ter sido bom ter
sua mãe lá, se apenas a garantir-lhe que sua filha não tinha ido
completamente para fora da extremidade profunda. Por outro lado, sua
mãe provavelmente teria sido tão animada sobre a coisa toda que ela
teria tentado adotar Will no local ou falar a Ronnie um milhão de vezes
depois que ele se foi sobre o que um homem jovem e bonito ele era, o
que só teria feito Ronnie querer terminar tudo antes que sua mãe ficasse
muito elevada. Seu pai faria nenhuma dessas coisas, ele parecia confiar
no julgamento de Ronnie e estava disposto a deixar que ela fizesse suas
próprias decisões sem inserir suas próprias opiniões.
Que foi realmente estranho, considerando que ele estava apenas
começando a conhecê-la novamente, e também um pouco triste ao
mesmo tempo, porque ela estava começando a pensar que ela cometeu
um grande erro, evitando-lhe, nos últimos três anos. Poderia ter sido bom
para conversar com ele quando a mãe dela estava dirigindo a loucura
dela.
Tudo em tudo, ela estava feliz por ela ter convidado Will . Para ele
certamente foi mais fácil encontrar com o pai dela do que tinha sido de
Ronnie para atender Susan. A mulher assustada The Living Daylights fora
dela. Bem, talvez, que foi um exagero, mas ela estava definitivamente
intimidada. A mulher fez muito claro que ela não gostou de Ronnie ou não
gostou do fato de que o filho gostava de Ronnie.
Normalmente, ela não teria se importado que pai de alguém pensava
nela, e ela não teria dado um segundo pensamento ao modo como ela
estava vestida. Ela era quem ela era, afinal ... Esta foi a primeira vez no
que pareceu uma eternidade que ela sentiu não medir-se, e tinha se
incomodado muito mais do que ela pensava que seria.
Enquanto a escuridão caiu e o jogo do poker mentiroso começou a enrolar
para baixo, ela sentiu Will olhando para ela. Ela devolveu o olhar com um
sorriso. "Estou quase no fim", anunciou, dedilhando sua pilha de
mudança.
"Eu sei. Eu estou, também. "
Ele olhou para a janela. "Você acha que estaria tudo bem se nós fomos
para uma caminhada?"
Desta vez, ela sabia com certeza que ele estava perguntando porque ele
queria passar um tempo sozinho com ela, porque ele se preocupava com
ela, mesmo que ele não tinha certeza se ela se sentia da mesma maneira.
Ela conheceu os seus olhos diretamente. "Eu adoraria ir para um
passeio."

......